LES POLYNÉSIENS. 
277 
les croyons venus du Sud-Ouest, comme nous espérons 
le démontrer bientôt. 
Ce qui prouve que M. Gaussin a bien voulu indiquer la 
Malaisie en parlant de l’Ouest, c’est ce qu’il dit de l’impossibi- 
lité de remonter contre les vents : « Nous pensons, comme 
la plupart de nos devanciers, dit-il, que les migrations ont 
dû se faire de l’Ouest à l’Est. Cette direction étant con- 
traire à celle des vents alisés, quelques auteurs regardent 
comme impossible que les Polynésiens aient réussi à re- 
monter contre le vent et à gagner les îles de l’Est ; nous 
reconnaissons que, avec les moyens qu’ils ont aujourd’hui, 
de semblables voyages ont dû être en effet, très difficiles ; 
mais il suffit que, sur cent expéditions, une seule ait réussi. 
C’est ce qui a pu arriver lorsqu’une des pirogmes doubles, 
montée par des marins habiles et entreprenants, aura pro- 
fité des vents d’Ouest qui, dans l’Océan Pacifique, souf- 
flent quelquefois avec persistance. » 
5 e Hypothèse : Origine hawaienne et samoane. — On a 
vu que Dieffenbach faisait venir les Nouveaux-Zélandais 
des îles Sandwich, en passant par l’Ile de Pâques, c’est-à- 
dire qu’il leur donnait une provenance orientale ; Haie, des 
îles Samoa, par une route directe ; M. Gaussin, des mêmes 
îles en les faisant passer d’abord par des îles plus Est, c’est- 
à-dire par une route indirecte. Maintenant nous allons 
voir un écrivain anglais emprunter quelque chose à cha- 
cune de ces hypothèses, et faire venir à la fois les Nou- 
veaux-Zélandais des îles Sandwich, des îles Samoa, du 
Nord-Est, de l’Est, et même de Tahiti avec d’Urville. 
Cet écrivain est le docteur E. Shortland, long-temps rési- 
dent à la Nouvelle-Zélande et particulièrement à Maketu, 
dans la Baie d’Abondance, en qualité de protecteur des 
indig-ènes. 
Il publia d’abord, en 1851, un livre intitulé « Les districts 
Sud de la Nouvelle-Zélande », (1) et ce fut en 1854 que pa- 
rurent pour la première fois ses « Traditions et Superstitions 
(1) The Southern districts of New-Zealand , London, 1851. 
