288 
LES POLYNÉSIENS. 
qui nous occupe, lorsque nous leur demanderons des témoi- 
gnages à l’appui de notre propre système. Nous nous 
bornerons donc ici, avant d’aborder l’examen critique des 
deux variantes de l’hypothèse d’Horatio Haie soutenues par 
MM . Thompson et de Quatrefages, et qui complètent tout 
ce qui a été écrit jusqu’à ce jour sur cette question, à rap- 
porter le récit sur la provenance des Maori, que fit au Rév. 
Taylor un vieux prêtre de Parapara, sur l’Ile-Nord, nommé 
Hahakai. 
Nous ferons néanmoins remarquer dès à présent que si 
MM. Thompson et de Quatrefages se sont, pour appuyer 
leur opinion, adressés surtout à Sir Grey et au Rév. Tay- 
lor, ils nous paraissent avoir presque toujours dépassé le 
but en leur faisant dire ce qu’ils n’avaient pas dit. Nous 
essaierons de le prouver plus loin. Au surplus, Sir Grey n’a, 
au sujet de la provenance des Maori, que l’opinion de Haie ; 
il n’y avait par conséquent rien à en dire de nouveau. 
Quant à Taylor, il semble avoir celle de Dieffenbach, puis- 
qu’il croit que les Néo-Zélandais sont arrivés de T Ile de 
Pâques, en venant en dernier lieu des Sandwich et primi- 
tivement de l’Asie. Il n’est même pas éloigné de croire, 
comme nous l’avons déjà dit, qu’ils étaient Tune de ces tri - 
bus juives dont on n’a jamais eu de nouvelles depuis leur 
sortie de l’Assyrie. 
Le récit d’Hahakai ne dit, pas plus que les autres, où se 
trouvait exactement l’Hawahiki ; mais il montre du moins 
que le vieux prêtre de Parapara croyait lui-même à l’origi- 
ne polynésienne des Maori. Il nous semble n’être que l’in- 
terprétation d’un Néo-Zélandais ayant eu, depuis plus ou 
moins longtemps, des rapports avec les Européens. En 
somme, malgré sa distinction et ses fonctions, le vieil Ha- 
hakai ne parlait du lieu d’origine de ses ancêtres que d’a- 
près des lambeaux de traditions conservés dans sa mé- 
moire. 
« Les émigrants, disait le vieux prêtre à Taylor, étaient 
partis des îles appelées Hawahiki, Matatera et Wairota. » 
Taylor plaçait toutes ces îles dans l’Est ; mais bientôt nous 
ferons voir, d’après les noms mêmes que portaient ces 
