86 
Tiere sowohl wie der Pflanzen entstehen können.] Fäulnis- 
versuche, die Ackermann mit Glutaminsäure anstellte, 
gaben schliesslich vollkommene Aufklärung über das Apor- 
rhegma, das für die Bildung des von Take da isolierten 
y-Butyrobetains in Betracht kam. Nach den Versuchen 
Ackermanns wurde nämlich die Glutaminsäure zum Teil unter 
Abspaltung von Kohlensäure in ^-Aminobuttersäure über- 
geführt. 
Die beiden folgenden Formeln zeigen den Vorgang, der 
sich bei der Fäulnis der Glutaminsäure abspielt. 
COOH 
CH • NH 2 CH 2 • NH 2 
CH 2 ^ CH 2 
ch 2 ch 2 
COOH COOH 
In derselben Weise muss auch beim Tier zuerst aus der 
Glutaminsäure, ^-Aminobuttersäure entstehen, die weiter vom 
Tiere erschöpfend methyliert wird und in ^-Butyrobetain über- 
geht. Um dies endgültig zu beweisen, haben wir die von 
Ackermann durch Fäulnis von Glutaminsäure erhaltene 
T'-Aminobuttersäure erschöpfend methyliert und das erhaltene 
Betain mit der von Takeda gewonnenen Substanz und 
synthetischem y - Butyrobetain verglichen. Es zeigte sich 
hierbei zwischen den drei Körpern keine Differenz. 
Das y-Butyrobetain dessen Bildung im Tierkörper durch 
Ackermann und uns aufgeklärt war, steht in naher Beziehung 
zum Carnitin, das nach Engeland 1 ) als «-Oxy-y-Butyro- 
betain anzusehen ist. Das Carnitin ist danach gleichfalls als 
Derivat der Glutaminsäure aufzufassen. Im Gegensatz zu 
Engeland war von Krimberg das Carnitin als ß-0 xy-y- 
Butyrobetain angesprochen. Um Krimberg zu widerlegen 
hat Engeland die Synthese des /?-Oxy-y-Butyrobetains aus- 
geführt. 
1) Ber. d. deut. ch. Ges. 42, 2457, Jahrg. 1909. 
