Slï A N CE DU 4 AVRIL 1 8 4 ’2 . 
573 
terrain. En effet , le gypse se retrouve alors également dans 
toutes les assises inférieures aux marnes bleues. C’est ce qu’on 
peut voir, par exemple, dans les environs de Monte-Cerboli , où le 
calcaire bleuâtre inférieur au macigno , le terrain tertiaire ophio- 
litbiqne et les marnes bleues , contiennent également du gypse. 
Seulement ce gypse paraît former des filons (tapisser d’anciennes 
fentes?) dans le calcaire, tandis qu’il se trouve dans les marnes 
en rognons plus ou moins volumineux , à surfaces mamelonnées; 
ces rognons se rassemblent souvent au fond des ravins qui sillon- 
nent les collines marneuses 
Si la formation du gypse est postérieure au dépôt des marnes 
bleues, on comprendra facilement que la chaux du sulfate ait été 
fournie en partie par les débris organiques calcaires Contenus 
originairement dans ces marnes. On renias que, en effet , que les 
marnes bleues , qui sont généralement assez riches en coquilles 
fossiles, en sont totalement privées là où elles contiennent du 
gypse. Cette circonstance se présente particulièrement au S -O. 
de Volterra, entre cette ville et le beau pont suspendu de la 
C rein a. Je cite cette localité, parce que l’absence de corps orga- 
niques a fait penser quelquefois que les marnes des salines de 
Volterra appartenaient à l’étage tertiaire moyen , tandis qu’il me 
paraît hors de doute qu’elles sont la continuation des marnes 
bleues qui contiennent tant de coquilles à 12 ou 1500 mètres au 
N. des salines, vers les sources de Y Era. 
C’est dans les marnes bleues que sont ouverts à 1,000 ou 
1,200 mètres au S. -O. de Volterra les puits des salines qui four- 
nissent en très grande partie à la consommation de la Toscane. 
Plusieurs sources sur les deux rives de la Cecina avaient fait con- 
naître d’abord l’existence du sel : on ouvrit par la suite un cer- 
tain nombre de puits qui traversent des masses de sel plus ou 
moins puissantes. Les eaux extraites de ces puits , pour être trai- 
tées dans les chaudières d’évaporation , marquaient le 10 août 
25° à l’aréomètre. Mais le directeur des salines, M. Topi , me 
dit que cette concentration de l’eau salée était due à la grande 
sécheresse de la saison, et que , dans les temps ordinaires , les 
t aux qui se rassemblent au fond des puits ne marquaient guère 
que 20 à 22°. 
On a tenté, il y a quelques années, un forage artésien pour 
donner aux salines de l’eau potable. Ce travail , infructueux pour 
le but que l’on s’était proposé , a du moins fait connaître la com- 
position du sol jusqu’à la profondeur de près de 150 mètres. 
.Soc. géol Tome X II l. «8 
