402 
SÉANCE DU 20 JUIN 184 2. 
à mesure qu’on s’y enfonce , et rapproché de la longue durée des 
âges géologiques que nous attestent les nombreuses successions 
des terrains sédimentaires , concourent également à nous prouver 
le peu d’épaisseur de la couche de matières liquides qui se solidifie 
annuellement dans l’intérieur du globe. 
Eh bien ! je me suis demandé si cette faible quantité de matières 
pouvait à elle seule contenir en dissolution l’immense quantité de 
matières gazeuses qui se dégagent annuellement de 3 à 400 vol- 
cans par 2 à 3,000 bouches, par un nombre incalculable de fuma- 
roles, par les cavernes des terrains volcaniques, les fissures du sol, 
les sources gazeuses, etc. ; et, malgré l’énorme pression qui doit 
sans doute les y condenser en très grande quantité à une pareille 
profondeur, cela m’a paru douteux. C’est pourquoi je suis arrivé 
à l’idée d’admettre, comme cause contingente , l’introduction des 
eaux de la mer. 
J’ai examiné les effets d’une colonne d’eau jouant tout à la fois 
le rôle de matière injectée pour produire des vapeurs, et servant 
de piston pour l’injection et de clapet pour empêcher le retour par 
la même voie. Je n’ai pas prétendu donner cette hypothèse 
comme complètement indispensable à l’explication des faits , qui 
cependant offre les motifs de doute dont je viens de vous entre- 
tenir. Je ne l’ai pas présentée comme nécessaire. Je l’ai mise en 
avant comme étant dans l’ordre des choses possibles , et comme 
n’étant pas même dénuée de toute probabilité, ce qui semblait 
être passé en force de chose jugée. 
M. Frapolli lit la traduction faite par lui d’un mémoire 
de M. Léopold Pilla , intitulé : Application de la théorie des 
cratères de soulèvement an volcan de Rocca- Morifina , dans la 
Campanie ; mémoire que M. le professeur Pilla, de Naples, 
a lu au congrès scientifique de Florence; il en dépose 
ensuite sur le bureau l’analyse suivante. Dans ce travail, 
M. Léopold Pilla fait la description géologique de ce volcan 
éteint; il discute la nature et la disposition des roches 
relativement à celle des volcans actuellement en activité. 
Après avoir établi par ces moyens que la masse trachylique 
qui constitue la montagne, ainsi que le terrain qui s’y rattache, 
présente tous les caractères d’un cratère de soulèvement, il 
fait dépendre de sa formation le transport des tufs volca- 
niques qui recouvrent la plaine de Sorrente, et il compare ce 
