of the United States • 
79 
mains only a few days in Pennsylvania, on its way to and 
from its breeding places. 
107. Sylvia maritima, Wils. Yellow-olive, streaked with 
black; crown and line through the eyes black; cheeks and 
beneath yellow ; breast spotted with black ; wings with a 
broad white band ; three lateral tail feathers with a spot of 
white. 
Female dull-olive ; beneath whitish spotted with dusky. 
Cape May Warbler , Sylvia maritima , Wils. Am. Orn. vi. 
p. 99. pi. 51 . fig. 8. male ; and Nob. Am. Orn. i. p. 32. pi. 3. 
fig. 3. female. 
Inhabits Pennsylvania and New Jersey, a few days only in 
the spring and autumn ; very rare. 
108. Sylvia pardalina. Nob. Cinereous-brown ; crown dap- 
pled with black ; beneath and line over the eyes yellow ; 
breast spotted with black ; tail immaculate. 
Canada Flycatcher , Muscicapa canadensis , Wils. Am. Orn. 
Hi. p. ioo* pi. 26 . fig. 2 . male. 
Inhabits throughout the United States during summer : 
rare, especially in the Atlantic States ; seen in Pennsylva- 
nia but a few days in spring and autumn : breeds to the 
north. 
109. Sylvia mitrata, Lath. Yellow-olive; head and neck 
black; forehead and cheeks, and body beneath, yellow ; three 
lateral tail feathers white on one half of their inner webs. 
Hooded Flycatcher , Muscicapa cucullata , Wils. Am. Orn. 
Hi. p. 190. pi. 26 . fig. 3. male. 
Inhabits the United States during summer only : rare north 
of Maryland ; common to the south. 
110. Sylvia pensilis, Lath. Light slate ; frontlet, ear-feath- 
ers, lores and above the eyes black ; throat and breast yel- 
low ; belly and line over the eye white ; wings and tail black 
varied with white. 
