ISO 
ANNALES DE L'INSTITUT PASTEUK 
tion du bourbillon). Nous négligerons d’abord, comme nous 
l’avons fait pour la toxine, les différences quantitatives et qua- 
litatives (ces dernières très secondaires), liées à la question des 
doses. 
Période d'augmeni. — Le lendemain de l'injection, on note, 
localement, la présence d’une tuméfaction rénitente, d’ordi- 
naire allongée, avec pâleur correspondante de la peau. Le sur- 
lendemain , l’empâtement est devenu plus ferme et commence 
à rétrocéder. 
Période d'état. — Vers le 3 a jour, la diminution de volume, 
très appréciable, coïncide avec le maximum d’induration (si on 
sacrifie l’animal, on se convainc aisément que l’exudat sous- 
cutané est déjà totalement nécrosé). 
Période terminale . — Lorsque les lésions évoluent vers la 
résorption , la consistance de la tumeur se modifie à partir du 
5 e jour (environ); elle devient élastique, voire fluctuante et 
diminue progressivement : tout est terminé avant la fin du 
deuxième septénaire. Lorsque les lésions évoluent vers V élimina- 
tion , la fluctuation augmente de plus en plus, la peau s’amin- 
cit, rougit ou non, puis noircit en un point limité (comme si 
on l’avait brûlée au thermocautère) et cède. Il sort une ou deux 
gouttes de pus séreux et l’on aperçoit le bourbillon, jaune clair 
et sec, que la pression évacue aisément. La cavité, demeurée 
libre, est tapissée d’un exsudât puriforme peu épais. Elle ne 
tarde pas à se combler, l’orifice cutané s’efface rapidement et 
la guérison ne demande pas plus de quinze jours. 
Marche des accidents, suivant les doses administrées. — Le type 
clinique précédent correspond exactement aux effets produits 
par 5 à 20 centigrammes de bacilles. Suivant la quantité de 
germes injectés, l’étendue de l’empâtement initial va de 3 cen- 
timètres (longueur) sur 1 centimètre (largeur) à 5 centimètres 
sur 2 centimètres et le volume de la tumeur constituée (période 
d’état) d’une aveline à une petite noix. Avec des doses décrois- 
santes, de 4 à 1 centigramme , les lésions diminuent régulière- 
ment d’importance et évoluent plus rapidement ; l’évacuation 
du bourbillon n’a jamais lieu. Avec 5 milligrammes , on observe 
un simple œdème transitoire 
Infections surajoutées. — Purement locales, mais par contre 
très fréquentes. D’origine endogène, selon nous (comme cela 
v 
