DU SON DE PADDY DANS LE TRAITEMENT DU BERIBERI 179 
Faire une masse pilulaire et diviser en \ 0 boulettes. Ces pilules 
furent préparées, sur place, dans les infirmeries du Cap. L'essai 
de traitement préventif commença, au 5 e régiment d’artillerie, 
le l or juillet 1909 et prit fin le 1 er mars 1910. 
Les indigènes des 5 e et 12 e batteries furent mis d’office au 
traitement préventif : leur effectif était d’environ 80 hommes. 
Les hommes des 8 e , 9 e et 11 e batteries, au nombre de 160, cons- 
tituèrent le lot témoins. Les deux lots contenaient des individus 
déjà touchés par le Béribéri. Ils furent, au mois d'octobre, mo- 
difiés par les libérations et l’arrivée des nouvelles recrues. 
Du 1 er juillet au 15 septembre, les hommes en expériences 
reçurent 20 grammes de son par jour. Il n’y eut aucun cas de 
Béribéri dans la série traitée, contre 1 cas de première invasion 
et 3 récidives chez les témoins. Du 15 septembre au 1 er mars, 
la ration journalière est portée à 40 grammes. Nous constatons 
4 cas de Béribéri dans le lot en expérience, et 6 chez les témoins. 
Un des militaires du lot soumis au son et atteint de Béribéri est 
signalé comme suivant irrégulièrement le traitement. Il y eut 
aussi 3 récidives dans le lot soumis au son et une seule dans le 
lot témoin. 
Du l ep mars au 1 er mai, après que l’expérience eût cessé, il y 
eut un cas de Béribéri dans une des batteries qui avaient pris du 
son et quatre dans celles qui constituaient le lot témoin. 
En ce qui concerne les 1 23 recrues incorporées en octobre 1909, 
parmi les 42 recrues qui prirent 40 grammes de son jusqu’au 
1 er mars 1910, il n'y eut pas de Béribéri, tandis qu'il y eut 
sept cas parmi les 81 recrues des batteries constituant le lot 
témoin. 
Au détachement de tirailleurs, les expériences de traitement 
préventif commencèrent le 23 juin 1909. Un ordre rendit néces- 
saire l’assentiment des indigènes soumis au son. Ceux-ci ne 
furent donc pas pris au hasard et désignés d’office. Les volon- 
taires, au nombre de 210, appartenaient aux quatre compagnies. 
Les hommes ne prenant pas de son étaient 31 1 . Sur les 210 tirail- 
leurs soumis au son, 37 avaient déjà eu le Béribéri : le lot témoin 
renfermait 49 anciens béribériques. 
La composition des deux lots fut modifiée en octobre par les 
libérations. Huit hommes du lot soumis au son, 37 du lot témoin 
furent libérés. Les expériences furent arrêtées fin janvier. 
