180 
t 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
Les quantités de son distribuées aux lirailleurs ont été du 
23 juin au 9 août, 20 grammes; du 9 août au 15 septembre, 
30 grammes; du 15 septembre au 1 er février 40 grammes. 
Les résultats furent les suivants, en ce qui concerne les 
premières atteintes du Béribéri. Du 23 juin au 9 août, il y eut 
3 cas dans le tôt soumis au son, 9 cas dans le lot témoin, dont 
deux suivis de décès. Du 9 août au 1 5 septembre, il y eut 1 cas dans 
le lot soumis au son et 12 dans le lot témoin. Du 15 septembre 
au 1 er février, il n’y eut aucune première atteinte parmi les 
hommes prenant du son et 33 cas parmi les témoins dont 
4 suivis de décès. Ces 33 cas se sont produits chez d’anciens 
soldats. Comme nous ne fûmes point autorisés à faire entrer 
des recrues dans la série traitée, nous avons cru devoir 
négliger dans cette statistique 31 cas de Béribéri survenus 
parmi les recrues. Les jeunes et les anciens soldats sont dans 
des conditions trop différentes pour pouvoir être comparés. 
Sur les 37 hommes soumis au son et qui avaient eu des 
atteintes de Béribéri avant le 23 juin, 12 ont présenté des 
récidives malgré le son. Deux d’entre eux ont eu deux réci- 
dives chacun et 1 est décédé. 
Parmi les 49 hommes du lot témoin qui avaient eu le Béribéri 
avant le commencement des expériences, 14 présentèrent des 
récidives : 2 d’entre eux eurent chacun deux récidives. Il n’y 
eut pas de décès. 
En résumé, du 23 juin au 9 août, les hommes prenant 
20 grammes de son et ayant eu une atteinte ont fourni 17 cas 
p. 1.000, les témoins ont eu 34 cas p. 1.000. Du 9 août au 
15 septembre, les hommes qui cnt pris 30 grammes de son 
ont eu 5 cas p. 1.000, les témoins ont eu 45 cas p. 1.000. En 
octobre, le lot des indigènes soumis au son est réduit à 165 
hommes et le lot des témoins à 189. Il n’y a aucun cas de 
première atteinte de Béribéri parmi ceux qui prennent du son, 
tandis que le lot témoin du 15 septembre au I e1 ’ février a une 
morbidité de 174 p. 1.000. 
VI. — Action curative du Son de Paddy. 
i i\' 
i Les expériences sur les propriétés curatives du son de paddy 
ont commencé, à l’ambulance du Gap Saint-Jacques, à la date 
