452 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
« 
été inoculées à l’Institut de médecine expérimentale et près de 1.000 per- 
sonnes à l’Institut féminin de médecine. Personne n’est tombé malade parmi 
ces inoculés » (p. 469). C’est sur ces chiffres que reposent les conclusions 
sur la valeur des vaccinations. 
Profitant de mon séjour à Saint-Pétersbourg en 1909, j’ai essayé de me 
documenter sur ce sujet d'une façon aussi précise que possible. Je me suis 
d'abord adressé au docteur Kachkadamoff, chargé du service statistique 
médical de la capitale. Il m’a déclaré qu’il lui a été impossible d’obtenir 
des données satisfaisantes sur les vaccinations. Bien que la grande majo- 
rité des cholériques fussent transportés dans les hôpitaux, on ne pouvait 
pas établir si un certain nombre d’entre eux avaient subi les injections vac- 
cinales. 
Le bureau statistique avait distribué dans les hôpitaux des feuilles avec 
toute une série de questions; mais la rubrique des vaccinations restait tou- 
jours sans réponse. Les médecins, surchargés de travail, n’avaient pas le 
temps j nécessaire pour faire une enquête; d’autre part, beaucoup de ma- 
lades -entraient dans les services dans un état trop grave pour être ques- 
tionnés. Il ne restait que le personnel des hôpitaux, parmi lequel il y avait 
un certain nombre de vaccinés (715 personnes) qui pût, étant constamment 
en vue, fournir quelques données. C’est pour cela que presque tous les 
cholériques vaccinés réunis dans la statistique officielle faisaient partie de 
ce personnel. Il y en avait 10, dont 4 avec issue mortelle. Trois de ces der. 
niers tombèrent malades très peu de temps après la première injection 
vaccinale, mais le quatrième fut atteint de choléra un mois après les deux 
injections. Rien que dans le service du professeur N. Tchistowitch à la 
Faculté de médecine (Académie de médecine), il s’est produit plusieurs cas 
de choléra parmi les vaccinés. Résumant ses observations sur ce point, 
il dit : « A en juger d’après les résultats des vaccinations sur les représen- 
tants du personnel sanitaire, nous devons avouer que les injections n'ont 
pas atteint leur but. » (1). 
M. Tchistowitch aflirme que le nombre des vaccinés ayant pris le choléra, 
indiqué sur la statistique officielle (12), est de beaucoup inférieur à la 
réalité. Le même avis m’a été donné par M. Kachkadamoff. Un savant 
russe des plus célèbres m’a communiqué le fait suivant. Au commencement 
de l’épidémie il s’est fait vacciner, ainsi que les membres de sa famille et 
les domestiques. Or, une nuit, il a été appelé chez son portier, atteint de 
choléra des plus typiques. Le diagnostic était si facile à poser que l’examen 
bactériologique n’a pas été fait. Le malade s’est rétabli après quelques 
jours et n’a jamais été porté sur la statistique des vaccinés ayant contracté 
le choléra. 
Cette source d’erreur dans l’appréciation des vaccinations anticholériques 
n’est pas la seule; il y en a d’autres : un grand nombre de vaccinés appar- 
tiennent à la classe intellectuelle et aisée, parmi laquelle le choléra n’est 
apparu que d'une façon tout à fait exceptionnelle. D’après Zabolotny, « sur 
399 appartements habités par les personnes tombées malades en décembre, 
janvier et lévrier, 87 p. 100 ont été désignés, après examen par le per- 
sonnel du laboratoire, comme mal tenus et très encombrés. Sur 300 per- 
sonnes tombées malades dans la même période, 65 p. 100 ont été reconnues 
comme s'étant adonnées à la boisson peu de temps avant de tomber 
malades » ( loc . cit ). On voit de suite que ces chiffres ne se rapportent pas 
(1) Ergebnisse d. inneren Medizin u. Kinder heilkunde, vol. IV, p. 277. 
