548 
ANNALES DE L'INSTITUT PASTEUR 
ramena un liquide franchement louche quand on le regardait 
d'en haut. 
Centrifugé pendant vingt minutes ce liquide donna un culot 
abondant de leucocytes. Ceux-ci présentent les caractères des 
lymphocytes et sont constitués par de petits lymphocytes et des 
mononucléaires plus grands. Nous n’y avons pas trouvé de 
grands éléments macrophages, ni de cellules en forme de mûre 
-(plasmazellen dégénérées?). 
La numération au Thomas-Zeiss donna 312 éléments cellu- 
laires par millimètre cube de liquide, et le dosage de l’albumine 
d’après Tchukaya environ 0,85 gr. p. 1.000 d’albumines totales. 
, Malgré nos longues recherches, nous n’y avons pas trouvé 
de spirochètes visibles. Le culot, mélangé à 10 centimètres cubes 
de liquide centrifugé, fut injecté à un singe cercopithèque. 
L’animal ne contracta pas d’infection. 
Ce premier malade, au moment où il subit la ponction lom- 
baire, ne montrait pas de spirochètes dans son sang. 
Le deuxième malade, dont le liquide lombaire fut examiné, 
avait reçu 0,40 gramme de dioxydiamido-arsénobenzol, au 
cours de la première rechute (voir graphique III). Une céphalée 
intense se déclara chez lui accompagnée de légères ascensions 
thermiques, six jours avant la réapparition des spirilles dans 
le sang. Une ponction lombaire, faite la veille de cette appari- 
tion, donna un liquide légèrement louche et renfermant 
349 petits lymphocytes et mononucléaires par millimètre cube. 
Le taux des albumines totales dosées fut de 0,8o p. 1.000. Pas 
de spirilles à l’examen très prolongé du culot. 
Une nouvelle ponction lombaire put être faite ici trois jours 
après, en pleine période pyrétique, alors qu'il y avait de nom- 
breux spirilles dans le sang. Elle ramena le même liquide 
louche, riche en éléments cellulaires, mais paraissant indemne 
de parasites. Il fut inoculé à un singe cercopithèque. 
Quelle est la signification réelle de cette forte altération du 
liquide cérébro-spinal que nous avons constatée? Il est difficile 
d’admettre que cette réaction des méninges soit le seul résultat 
d’une action, même élective, exercée sur les tissus nerveux par 
les toxines élaborées par les spirilles au cours des accès fébriles. 
Nous croyons qu’elle est aussi l’indice d’une véritable infection 
des méninges par les spirochètes. Quand celle-ci se produit-elle, 
