836 ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUK 
l’intermédiaire de la veine surrénale dilatée, ou par la rupture 
de la couche corticale (fig. 2). Chose curieuse, ces sinus très 
élargis peuvent être parfois totalement vides de sang. Toute la 
médullaire présente alors un aspect grossièrement spongieux, 
dont on explique difficilement la formation. 
Cette hémorragie est donc fatale pour la partie la plus 
importante de l’organe, et par ce processus on peut rappro- 
cher l’infection que nous étudions de la plupart des cas de toxi- 
infection, dont la scarlatine et la diphtérie sont les plus 
typiques. Il est donc à peine nécessaire d’ajouter que, dans les 
cas graves de spirochétose des souris, les troubles généraux, 
et, peut-être même, le dénoûment 
fatal doivent être attribués aux 
altérations hémorragiques des 
surrénales. 
Les lésions parenchymateuses 
de la médullaire des souris infec- 
tées, comme dans le cas des 
chiens piroplasmés, sont caracté- 
risées par la multiplication et 
l’hypertrophie des noyaux, l’état 
hydropique et vacuolaire du pro- 
toplasma des cellules sécrétrices. 
Dans les pièces bichromatées, on voit que ces cellules ont 
perdu leur aspect finement granuleux. Elles sont pâles, à 
peine jaunâtres, plutôt d’une couleur saumonée, et, en outre, 
bourrées de noyaux difficilement colorables. 
A un degré plus avancé du processus, le réticulum du cyto- 
plasma est rupturé, vide de granulations, parfois même tout à 
fait déchiqueté. Les noyaux en nécrose, dépourvus de leurs 
réseaux chromatiques, sont réduits à leurs membranes d’ail- 
leurs très épaissies, et fortement teintées (fig. 3). 
Comme on le voit, ces lésions graves des cellules parenchy- 
mateuses ne sont pas dues cette fois à la réaction du tissu con- 
jonctif, celui-ci n étant que peu altéré, mais à l’aclion du para- 
site ou de ses substances solubles qui atteignent directement la 
cellule et provoquent sa dégénérescence. Jusqu’à quel point 
ces lésions sont-elles fatales à l’organe, et d’abord sont-elles 
susceptibles de retroceder a la longue? Les souris infectées 
Fig. 2 . — Rupture de la corticale 
à la suite d’hémorragie. 
