7 
Ornitho logiae Lib. XIII. 
SYNONYMA. 
a In i,rad « 
OMHNCL ATVR AM Hebraicam, qua: exa<ftc& fine vlla ambiguitate Pauo- 
ni attribui queat , yix vllam ( quod noui ) habemus Synonyma vero , qua’ hic ad- 
ducimus, paftim ex Theologis excerpfimus nomen auisefte aiunt a clamore fic di- 
A pulchritudine vocis, aut quia clamat, & exultat in pulchritudine alarum Tuarum, 
S® vt Pauo, & forfari eft ipfe Pauo, inquit a Rabbi Dauid, Legitur ea vox apud lobum , vbi in- 
quit. Num dedilli alam (pro alas) Pauo.nis'(qu.a) exuleauitfvd extenfam fecundum Rabbi 
Abraham AbenHezra) aut qua( vel potius quae, nam ad pennam refertur verbum) exul- 
tat, vel Pauonum.Eft enim pluraje.Aiij putant cf r eStruthipcamelosaftridore,&ouatione, 
vel a gloria alarum, quas habet crifpas , fed Pauones potius credit Sandes Pagnius. Secun- 
dum *> D. Hieronymum & Targhum quoq; Pauones fonat f quemadmodum & Tuk , quam 
tamen vocem, Simiam alij interpretantur . Neelafa quibufdam etiam Pauo eft, qui- fa $. Re,io. 
bufdamGallus ferus, quibufdam Scrutrio. Rabbi Kimhi apud clobum exponit Tao?, quod Tuk. 
«eft, Pauo; Ranan quandoq; verbum eft,quandoq; nomen,cum verbum eft , cantare » Neelafa» 
& vociferare fignificat, cum nomen 5 tum alij Pauonem abj Struthiocamefum ,aiijLufpi- 
3@niam transferunt, Hoben, vnde pluralis Hobanim apud Ezechielem vana apud au- anari * 
tores denotat, vt tradit R.Kimhi, qui plurimas fuper huius vocis fignificatione opinio- Hoben. 
nes recenfet. Alij animal etfe exiftimant ,ex cuius oflibus tanquam ex ebore varia con- 
ficiuntur opera. Alij Elephuatem vertunt.. Syrus interpres reddit Tai-alin , id eft Pa- 
uones. Magiftri quoqs Thalmundici Tauafa Pauonem vocant , vti & Arabes teftC-j» 
Kimhi Tauas; nomine nimirum a Graecis mutuo accepto , quibps Pauo Ta&? dicitur, 
velTa&Jv, vel Tao/. Atticis Taa>?, vel, vt Tryphon apud d Athenaeum ait, Ta 4 5 vltimam— • 
fyllabam circumfledentibus, &afpirantibus,quod tamen 6 Seleucus improbat , quoniam 
fcfoiratiofimplici nominum prolatione cum prima fyllaba pronunciari veltt.Dicmu autem 
i f | At n , / o* ^ \ • « a < | * 
d I.p.c.ip® 
e j* 
Ta#? fodem Athenaeo teftan te aVo vti; ravio; iuv arrepat, id eft. ab alarum extenlione j. ca confactu* 
|©f Antipho ' Th to»*o duabus fyftabisiufledic: Altrici vero cum dicunt T*aw, indicant ^ lnts • 
redbim eif-.Ta^; quare &. redus piurahsetiam variat. Herodianus, vt fc. ibit Euftaihius, ^y <nu ni. 
Taav 6 c TofSrgutn ijs enumerat, quis in m danentia circumflectuntur, eaq; fola pei yxde- 
clinari negat, quoniam & aliam habeantreminationem, nempe T«e»?& Twp»?. Vulgaribus , 
Graecis hodierno tempore Pauo vocatur. Suncquiapm S Ariftophanem Trepevjts!/ ^ 
opvtvjd eft, Perficam auem Pauonem interpretentur , alij lautiftimam quamqj ita dici pof- g Jn 
Ife volunt, quandoquidem pretiofa omnia , quibus folus Rex vtebatur, Perfica dicerentur. Perficaa- 
ApudSuidam juwJW? apvrs appellatur , id eft , Medica auis. Latini Pauonem nominant uis. 
vtrumqs fexum, quemadmodum ex Columella conftat,fed cum diftin&ione harum di£bo- Medica a- 
num, mafeulus & femina, ytr iufq; exemplum ex his verbis habere potes : Mafeulus Pauo , u,s * 
4® inquit, Gallinaceam falacitatem habet , dtq, ideo quinq\ faminas defiderat : & pa ulo poft : /Ve- 
mina Pauones, qua non incubant , ter anno ferre partus edunt • ^ Aufonius mafculum Pauum, 
Fauam vero feminam vocat hoc diftico: 
Fami neam in fpeciem fe vertit mafeulus ales 
Pauaf de Pauo constitit ante pedes . 
Sed Quoniam Iunoni Pano facer habebatur , itaq, paflim a poetis Iunonis auis aut ales ap r 
pellatur , quemadmodum fuprademonftrauimus. Poftet praeterea auis pi<fta nuncupari; 
nam oratiqqusedam Antiphontis Rhetoris teftt * Anthenaso de Pauonibus inferipta , Pa- . . . 
uooes nullibi, fed variegatas aucs fepiflime nominac. Pauonem a voce dici fcripfirfcM, .^ UlS P J ^ a 
Varro : at ilofcphu^Scaliger a Grseca voce Taai?, quae Aeolice Tarros dicitur ,deriuat, I»- k 'ul ‘ * 4J 
$otera nempe T in Pmutata, quod etymum fortaflisamScaligero parte fuo acceperit, qui Un^.itu 
alibi hunc griphum de hac aue confer jpfic: \ j n Etym. 
Latibus tgnotam tibi dat vox Graea quietem , ve*b. Far, 
Aeoliam tollas : reliquum tibi bafcuafignatx na In logo, 
A fi obtruncato tibi dat Carthago ftlutem. typhis. 
Vox Graeca (wava ) quietem fignificat . Aeoliam tollas) tuloo, rraV^. Obtruncato ( Auo in 
Poenulo Plauti. 
h StS.u 
Iunonis a- 
uis. 
