Volandi 
modus d6 
migrant. 
Aquilo ve 
tus qualis 
& vndedt» 
dus. 
Quando 
Aquilone 
venro vtu* 
iur,autho* 
ffis opin o. 
1 tjlt) Cei 
11« 
155 Vlyfsis Adrouandi 
Meridie ad Septentrionem volantes obferuaram , vt illic per totam a?fhtem degerent : quo 
tempore etiam permulta? in naui noftm captae funtcudiuei fis alijs migrantium auiu gene- 
ribus'. Obferuo ego hic volandi modum : tiquidem fi Aquilone fpirante volantes vcuntur, 
Auftroq, a volatu fefe contineant ,ficuci ex Plinio, ac Ariftotcle diximus, ^ontrario vento 
volare du accedunt ad nos ,pronuncjandu eft : quod farte rationi, fenfuiq; noftro repugna- 
re apparet. Aquilo enim a celerrimo Aquilae volatu nomen habens velociffimus vetus, i tem 
valde impetuofusicontra Coturnices volatum exercent admodfj debilem, propter nimiam 
corporis grauitatem, debilitatem vero,vt Plinius atqjipfemet,fi Deo placet, Ariftotejcs re- 
flantur, querula vrrcefigniflcaot, Quomodo itaqs hoc flante vento ad nos venerint , plane 10 
mihi perfuadere nequeo ,-nemoq, alius facile pet fuaferit. Quapropter ai bitror ego abeun - 
tes a nobis huius venti opera vti, adeuntes nequaquam : quinimo niflad difccftum Aquilo 
detur difficulter ad optata loca peruenire: multafq; nimia pinguedine (Autumno nempe 3 
quam verefunt pinguiores, vt dicebat <? Ariftoteles ) graues mfi ob hinc caufam apud nos 
hybernare,ac pro hybernis, hic loca tepidiora inquirere. Neqjhanc meam opinionem Ari- 
ftotelicis dogmatibus prorfus refrauarireor . Is enim demigratione harum auium 3gens, 
Hybernar, i n quit, Ga x a v er tente, apud nos nonpdtiutur ; ni fi pauca locis apricis r em d fer in t,ni - 
mirugrauitate^pondereq) corporis & vento apto non a fp irate impedita. Cu ceciderint, fiferenum 
fit , aut Aquilonia tempus fodantur ,profperedegdtfed (i Au (Irinum t mole fle propter ea quod pa - 
v um v 0 lant > H umidus enim grauipy Auflcr e fquamobre qui aucupantur , Auflru , non Aquilone 20 
obftruant » Non negat itaq; hic Ariftoteles Auftrino tempore volare Coturnices, vr £ cit 
Plinius:fed molefte tunc agere afifeucrat$ fed quod molefte fit, tamen fit aliquando. Ab hac 
migratione Coturnix peregrina a poetis dicimeruir, vt ab Angelo Pohtiano canente: 
Flet viduus Perdix queritur peregrina Coturnix 
Jnclufi cauds . 
Vfus eft eodem epitheto Antonius cognomento Gigas olim integerrimus nofter amicus 
hoc verfu. 
Com mi- 
res vbi a 
mndenc. 
)l,io.G:9r 
| /1^.9. 
)elus mfu 
a cur Or- 
ygia di6ta 
1 8. T\.« 
si. 
IJ.C.X. 
t lib. 1 3. de 
Bdl. VuU. 
Coturni- 
cu portus. 
Capream 
infulas a- 
minitas, 
u lib. 3.C.6. 
x In Eptft. 
Med . 
Non ibi vel Perdix dee fl vel Peregrina Coturnix. 
Atque ifta?cde Coturnicum migratione ftu mutatione cadi dida fufficiant. Nam quod 
nonnulli, qui fe theologos, & morales iadant ,fcribunt has aues, dum mare tranant , iaffas 
vua ala volatum promouere, altera vero natare, id fabulis Lbuloftus eft, & omni mendacio 
fallius & quod ne pueris quidem in fcholis petfuadeant. Videamus modo quibus in regio- 
nibus magis abundent. Quas inter Delus infula prima mihi fefeobculit, quam olim Or- 
tygiam fuifte didam tradit p Strabo, etfi caufam eius non affigoans , fed Phanodemus apud 
q Athenaeum , nec non Aelianus ita nuncupatam volunt , quodeiufceroodi volucres grega- 
tim mare tranantes , illic ob accelfns , & tanquam portus commoditatem fubfiftant. r Moli- 
nus contra quod in ea Coturnices primum vifa? (int, fecutus vt videtur fabulam , vel illam; 
quae Latonam ex louem Coturnicem mutato Dianam, & Apollinem concepilfe , eofque_» 
in Deb peperiife narratur, vel aliamillam, quae Aft c namIo uisconcubieumfugiencem fc j 
ipfam in Coturnicem immutaife , & in mare proftlientem fudam eflfe infulam fingit, vnde_» 
ha?ceadem infula alio nomine etiam Afteria appellatur . Neque aliunde Lycophron fune 
infulam o propet azrTi.pvuivlw , ideft Coturnicem alatam appellauerit. At ego vel a cop^a Co- 
turnicum ita didam putauerim, vel quia in ea, ficuc antea annotauimus, ad nosaccedentes 
laffaequiefcendi caula aliquandiu remorentur. Arabicus flnus, teftc/’ Fla u io Iofepho , Co- 
turnicibus plurimum abundant: quae fortaflis earum reliquia? fuerint , quibus Deus Ifrae- 
litas in deferto cibaui , dc quibus nimirum ille ibidem loquitur. Superior Aethiopia abun- 
de Coturnices alit,multaqi alia auium genera: item Terra fanda, nec non Madera infula 
vt Cadamuftus feribit, & plurimae noui orbis regiones . Circa Taenarion, quae nunc Cerea- 
polis, tefte t Procopio, dicitur, tantus Coturnicum numerus eft,vt hodie mutatoab eis no- 
mine, Porto de Qualeis, vel, vt alius quidam. Porto delle Quaglie nuncupari merue- 
rit . Tanta copia in agrum Neapolitanum ex Africa propelli Coturnices , nonnulli refe- 
runt , vt glomerarim faepe in sedes maritimas incidant , & fine vlla difficultate capi queant. 
Ad Capreas Tyrrheni maris infulam fub hyemem imminentem fefe multa? Coturni- 
ces conferunt : neque mirum , fi id faciunt, nam infula tanta? amoenitatis eft, vt Augu- 
ftus,& Tyberius Imperatores cam quoque flrpe animi refocillandi caula peterent, 
quod Tyberij arx. quam u Plinius eamfuifte nobilem feribit ,& cuius etiammum veftigia 
extant, lociipletiftime atteftatur . Idem etiam contingere x Aloifius Mundtlla ait ad ma- 
ritimam circa Pifauruin regionem . Belgas ferunt hoc auium genere plurimum abundare* 
pra?ci 
r <H 
40 
V 
5® 
Ili 
