Cotui Ale* 
Rorida;. 
GatU Cora 
xi. 
Artificia- 
lia. 
Gallus di~ 
<da. 
JSlauisGal' 
Jus. 
Gallus li- 
bri nome. 
Gallina 
Belias. 
Butrio. 
Bruothen. 
Argentum 
wiuuaa. 
Galli na ni- 
gra. 
b In libro 
radicnnt. 
Barbur. 
c^.cap.^ 
Sarfir. 
Gaber. 
d Cap .2 2 . 
cLiQxbfer, 
18 6 VTyfsis AidrouanJi 
Et Per fac, vt Hermolaus nefcio quo authorefcribic ,Coruos Aledoridas dicunt. Ch nitbo- 
logus mendum fubetfe exiftunat.Sed forte Hermolaus cx Paufania id dc-cerpferit, qui Gal- 
los quidem Gallinaceos quofdam Coraxos , ideft atro Cor uorum colore in Boet ia efte di- 
xit. Significat denique Gallus quaedam artificialia , ac in primis nauem quandam praeto- 
riam, de qua eiufmodi adMifenum epitaphium legitur. D- M* C. 1 VLIO QVARTO VET. 
EX, PR. N. GALLO, M. CECILIVS. FELIX. S. INO NI A HERACLIA S. ET. S. 
Gallus & fomnium infcribitur quidam Luciani luculentillimi authoris dialogus , quo ditu- 
tiarum,atq; potentiae incommoda, molefiiafq, profeqimur , oftendens , quam contra tran- 
quilla res paupertes fit, fimodo fua forte fu contenta.ln pofleriore autem parteGallus , qui io 
ex Pythagora in auem transformatus cum hero fuo Mieyllocotloquens introducitur, diu i 
sum cum priuatorum, ac ciuium, tum regum , ac potentum moleftias , curas , & pericula_j> 
recenfet, quae illis & belli, & pacis temporibus, praeterea etiam circa valetudinem, qua 
luxus iftae& crapulae labefactant, accidere folent. Poftremo , vt & dc Gallinis aliquid dica- 
mus, ruftici Pleiades ftelias Graecis didas, & Atlantides, Latinis Vergilias, Gallinas vo- 
cant , & pleriqj butrionem , Angli nempe , id eft , Gallinam habentem pullos vulgo Bruo- 
thenn. Hanc conftellationem Hebraei Zatha vocant,& Galli Ia Pouftinicre. Indidionario 
trilingui ayfch, vel pro eodem fidere legitur . Gallina nigra apud cbimicos eft argentum— .* 
viuunu-». 
SYNONYMA. 
V ARIAS quidem nomenclaturas , quibus apud Graecos poriftimum , ac Hebraeos 
Gallus Gallinaceus venit, eft reperire. Secheuiin primis legitur apud D.^Iob, 
vbi dicitur: Quis dedit Secheui inte lligentiam} Sati des Pagninus in btblijs maiori- 
bus Ven.anni 1 5 1 5.Lafecheui legifcribit,& in noftris alijs exemplaribus Michel elTe.Sonat 
imaginationem in mente caelatam, cogitationem, intelledum. Plcrique interpretes tradu- 
& unt cordi.£ Rabbi Dauid ab afpiciendo, & videndo deriuari a{ferit}& a libi. DoEiores^ inquit, S 0, 
Hehraorum exponunt etiam Gallo* quod etiam Rabbi Simeon filius Lakifch tradidit, teftc_» 
loanneRcuclino : atque ita D. Hieronymus vertit.Septuaginta vero, Quis dedit mulieribus 
textura fapienttam* aut variegatam fcientiam f Targhum, Quis dedit cordi intelligentiam? Al- 
terum Targhum 5 Quis dedit Gallo fyluejlri intelligentiam , vt laudet dominum fnum ? Rab. 
Abraham, Cordi ? Rab.Leui, intelleftuif Rab. Mofcc de ait Gallo intelligentiam*vt media 
nolle furgere doceret hominem ad laudandum Deum ? Ita quidem ille haec profert ex quodam 
Targhum lerofolimitano in hunc locum, atq; fuisRabbinis ,fed de corde eos magis con- 
gruere afieuerat.Sunc, inquit, Ornithologusex quodamalio, apud Hebraeos, qui vocem Se- 
kui Tarnegul(hanc vocem Chaldaicam efte coni jcit) cuius vltimafyllaba Germanice Gal- 
li nomenclatura, nempe Gul congruit, id eft, Gallum interpretantur. Forte vero ita Gal 
lusdidus fuerit vel ab animofitate, quae in corde fedem fuam potiflimumhabct,velavi- 
fu, quem femperfimulfurfumMiluorurn,& aliarum auium rapacium enicandarum caufa, 
&dcorfum ad vidum intentum habet . In lexico trilingui pro Gallo ciiam legitur Sikui, 
& pro Gallina Sakuia, quae poftrema vox in Syrochaldaico didionarioGallus exponitur, ex 
Vaic.rab.cap,2 6.Pro barbur in c libro Regum, vbi legitur. Exceptavenatione ceruorum*ca- 
prearum , atej, bubalorum , & barburim a uufim , ideft , altilium faginat orum in Jlabulos , hoc 
eft <iftabulantium> Dauid Kimhiex magiftrorum fententia , transfert aues , quae afferuntur ex 
Barbaria. Rab Salamon Gallos pingues, Kimhi addit caftratos, Iofephus volatilia, D. Hiero- 
nymus aucs a Itiles, feptuaginta e*A8KTo?,id eft,eledus,quafi legerint barur, Chaldaeus auem 
faginatam vel altilem. Prouerbiot um 30 vari£ exponunt quidam, vt Dauid Kimhi docet, $ c 
canem leporarium curfu velocem: alij nemer, id eft, pardum , alij fpeciem auis immundae, 
D.Hieronymus Gallum/eptuaginta interpretes fecutus,qui aEizropa, reddiderunt, Nam R. 
Iofcph dicit nomen animantis e(fc,quod intet Gallinas ambulet.gaber apud Efaiam D.Hie- 
ronymus vcrtitGallus Gallinaceus^ Septuaginta , Si plcrique Hebraeorum vir,vti & Chal- 
daeus proGabera.e I. Diufius ita vertendum efte & non aliter omnino contendit ,hunc in 
modum feribens. Verba funtlfaiaeex verfufeptimo,&decimocapitis2 2. Ecce Dominus 
tranfportabit tc T alte la Gaber , quae verba D.Hieronymus edodus ita ,vt ipfcmet teftatur, 
ab Hebraeopraeeeptorefuo^alia rationequam interpretes, qui ante ipfum 3 expofuic. Cum 
enim 
: 
