i In Arnobi a 
tuo* 
6 In pacs. 
AMwop. 
1 Ub. 6 -Hifi. 
mli . defim. 
med. 
AhtKTtoPi 
Poeticum 
dfe. 
AAiZTopi;, 
AAexTpj? 
AAiKTOptOG 
Nominis 
satio. 
AMx to‘ 
p/tf/MOS. 
n Ilkd . 
Boctxazop- 
7 aA/?. 
Epiros* 
Hixavos. 
lT77flC- 
I 
Aszrpvvv. 
Kepxvos. 
K/Wppo/. 
Kojc«o-“ 
/ Sous • 
opprf. 
K ozxofav» 
Kopodeov, 
KoTTOi. 
K« 7 T 0 /. 
KOTSX&f, 
o t.dt O(io 
Kvfzfi&i, 
1 8 3 V lyfsis Aldrou andi 
tera 5 inquit Scholiaftes, vulgaiis hrec confuetudotum fuiffe, Feminam quoque aMxrpvom 
nominandi, vt patet exhifce/ Anftophanis verbis: 
Fvvcti 7/ to ■yocpH&a.vWtvi v\ dtezrpuv 
Ylw xvMxc&xc&Ta$i£?\nztv. O iuci%utfdy sg. 
Et in Platonis Dedalo: more TroAAeu -ueov dAtxrpvovm Yvrlwlfxia, fiianrMvowtad ^eroXAdxig 
Gef« yra7g hdovrdg aAsxrpvomg <roj3ii. Attici quidem etiam Gallinas fic vocabant .Et Theo- 
pompus: Vocant veto Gallinam etiam dtexTpvatvav. Haec Scholiaftes; fed locus quo ad au- io 
thorum citationes non recte diftiruftus emendari poteftex Athenaeo, apud qu.em ita legi- 
tut . Cratinus , inquit , dAixrpvovet infamimno genere dixit . Item Strattis aW aiMxr.pCovic 
d.'sroe,ct£ui^7a xopideot, 7e8vnzev.Et Anaxandrides Rhodius Comicus O^woyUagjdgdAixTpv^- 
vagQzeopx oiv dayAvor.Et Theopompus". Ayboyctt d d^oAcoAixeog «AejcTpiwa iiMiurav eoa irctyxa- 
Ace. . Et k Arisiophanes Clov /Aye^ov tst oxer, cog aAeieTpi/cew.ThoTrias Magifter quoque anno* 
tat, vocem d \ix7pvdv fignificare marem, & feminam 9 & Hefychius veteres ciAtmpuovag 
Gallinas vocare fcnbic. Gallus etiam dicitur dAtxrcop, a quo fit aAtaropiV, Gallina, quam po~ 
fteriorem vocem Varinus, & Thomas Magi Iter poeticam cife dicuntrceAejcTeap vero vocabu- 
lum eifea cTo^uor.Veru cum l Anftoteles atexTopidct etia nominet, ac m Galenus aJ\iX7pvovoc 
^haAsaropicTo; dya dicatiitaq; voce ego dhixrpvaiva fi>x{d5.dS'oKiyov, , dA<bXTcop vero poecicazo 
tantum contra illos eifie dixerim ;qui cum c&MzTopts poeticum faciant, poeree nullius tefti- 
monium adducunt , & ego quoq; nullum ex poeris hac voce vfum memini, etAixropa. vero 
in profa nemo dixit, fed poeta? aliquot, Ariftophanes, Theocritus, Cratinus, alijq; AAsxro- 
pe/ vero Athenaeo non Gallina efi, fed Gallus. V ’ fus,\\\e\\m,no{iro tempore obtinuit t vtGal~ 
linaOpvtQig , Sc QpviQiot, dicantur ^GaPd vero aAtxrpvovi ; , & dMxropidig, Apud Varinum ceAg- 
fcypiVpro Gallina legitur, fed forte impreflbris culpa pro eeA^opls, vt videtur « Reperitut 
& dMxroptoz pro aAzxropiog. AAsj«T<ypver6 Gallus dicitur , quod nos , vt apud Athenaeum- 
eft, \x 7 q Asarp « , id eft e cubili excitet. Ille, vt videtur , intelligic efle ex alpha priuatiuo, & 
Atx 7 pov-, quod nos aAixrpns faciat. Euftathius vult effe ex alpha priuatiuo , & verbo A tyce, 
ideft cubo 5 vt videlicet fit AsitTop deinde pradixo alpha priuatiuo etAixjcop: vnde a M xjs- 3° 
pietxog . Ceterum etiamfi aAsxrop ex ctpriuatio, & Aj^&» deducamus , «Afarpyoi^quoci idem 
eft, quod aAsxTopjGallus nempe, & interdum er Gallina, vt mox cx Anftophane diximus, 
& Athenco, ex & priuatiuo, & Aix7pov potius fieri dicendu eft. Hanc vocenempe «'As^rpu^ 
Homeri fecuium ,tefteVarinononagnouit . Vcebanrur nimirum antiquitus , vc diximus 
paulo ante, tantu voce opr^de Gallo in genere mafculino,de Gallina in fjeminino.Cum xc- 
ro atexTpvcoY nomen viri eft, cuius «Homerus meminitj feruat o magnum in genitiuo, fe- 
cundum Varinum, fecundum vero Euftathium mutat. Bocrjta^opTaAicNicandro gallina eft 
domeftica, fiue altilis Bp^rd? apud Hefychium , & Varinum gallus anniculus H/xavoz , gal- 
linaceus , vt ijdem interpretantur. l7r^a.AiX7pvcov dicitur magnus gallus apud Ariftopha- 
nem.Kgparor i)fdemHefychio,& Varino fcilicet, vel Accipitereft, vel Gallinaceus, fed Ac-4°j 
cipicer potius meo iudicio, ifqjCircus j'vti etiam K»pt»^, qua! vox Suid^ pariter, & Varino 
Accipitris genus eft ,& Gallinaceus. Ktxeppo; Gallinaceus, Hefychius ,& Varinus . K ictxk 
oxyconuna Gallin3ceus,paroxytonum vero parua cicada, & Krxxa, paroxytonum,Gallinaa 
Iidem. Videtur autem vox per onomatopoeiam facta. K.sxxo/2ou<; opvtgde Gallinaceo acci* 
piendum videtur apud Sophoclem, vt vult Eufiathius, mmiru quoq; a voce, de qua verbum 
xozofe? Grasci vfurpant: videtur itaq-, epitheton effe. Kcpzcpa, opv/? ,Pergxis Hefychius, 
& Vannus KopvOmv utezTpvcoi’, ai vtetvi^g. Iidem. Forte autem fic nominatus fuerit Gallus, 
quod xopnQa 3 id eft, criftam geratidc eadem ratione fottaflis etiam xopvvQiOg apud eofdem—^, 
fed quas voxeis etiam cophinum &calathum fignificac . Koaxixot , o1xa7o/xS/ot Op Ii- 
dem. Apparet autem priorem vocem a xixxk formari. KoTroi, Gallinacei a crifta capi- J° 
tis fic diditi apud eofdem in npo?£OT7c6, quodcti!,»S!paAw; TpIxcoiAa, Kcrncn; opw,fed equum- 
quoque aliquffic vocabant. Iidem. Errurfus Korro/SoAfiii' to 7rapafnpdiv rtva opvtv, Kotto- ' 
A o/o/ xcnoixidio vpvetc : fed Varinus legit «ottoA/oi per iota in penulcima. Hclychius vo- 
cem xo77oz alibi in didlione xot7h generaliter pio qualibet aue accipi fcribit,proprie ve- 
ro efife Gallinaceum Ko7\xac, Gallus. Iidem. KpoxU; apud o Piutarcbum Gallus eft^quem — » 
Hermanubidi immolare foleretradit . Koy/3a/ epv/dse. Iidem. Videnturautem aues (im- 
pliciter intelligend^ , quoniam cymbateuta? etiam Varino funt aucupes. KcoxaMv genus 
quoddam 
