Ornithologiae. Lib. XV. 
' 5 °7 
in eandem errorem incidiiTe videtur, cum nixus authoritate Auerrois , qui Turturibus 
admirandam ad acuendum ingenium facultatem tribuit, Duragi,cui hanc vim aferibit Aui 
cenna, Turtures vertit, apud Albertum,vbiGra2ce Ariftoteles habet rpuyav, femel,atq; 
iterum Targula legitur, quam nonnullis Sturnum e/Te aiferit, fed omnino Turrureft. 
Alibi quoque Thcagore habet pro Turture, Tpvyav Graecis recentioribus Tpiyov/, vel 
Tpiyov* appellatur, Latinis Turtur. Vtrifque, tam Grarcis nempe, quam Latinis a fono 
vocis, nimirum a TpJ^W, non Tp/£cw, nam heee pofterior vox Vefpertilionum efi , quod 
etymumin Gra?ca didione dilucide, minus in Latina apparer, nifi dicamus id per metha- 
o tefin, fiue Iirerarum tranfpoficionem, vt G oro pius vult, fadum , vt Turtur dicatur quafi 
Trutru. Alij veroab HebreorumTor Turturis nomen deriuant. Legitur, & Turturis 
in r nominatiuo, vt Vulturis apud Aufonium. Plerunque Turtur in mafculino genere, ra- 
ro in feminino fumitur . a Martialis caereum, & aureum Turturem dixiu b Iuuenalis 
magnum, fed hiefubinde a Turture Mullos nominat, vnde forte, vti ante diximus, pifce 
Turturem nominat . Turtur auis Italis Tortore, Tortora, Tortole , & Turtura , & Tor- 
torella dicitur; Hifpanis Tortola, & Tortolilla; Gallis Totirtcrelle, Tortorelle; Germa- 
nis Turteltub, Turtel ; Saxonibus, Anglis, Belgis communi vocabuloTurtelduue : vfur- 
patur, & Turtell in Anglia: lllyriceHrdliczc . c IoGoropius Becanus, qui omnia fua? 
lingua? origini vocabula accepta ferenda effe contendit ; Belgis Turturem non Turtel- 
o duue, vti diximus, fed Troutelduue dici feribit, fed vulgus, vt multa plerunque corrum- 
pit Turtelduue nuncupare : dici vero Troutelduue a verbo Troutelen, quod, inquir, idem 
efi, quod blandiri, & omnibus modis , & gcftibus conari cuipiam placere , & proprie id 
facere fuauijs,& amplexibus, quod a Turturibus docemur . Et mirum efl in hac voce,& 
fonum quodammodo ipfius auis exprimi, & praeterea fignificari fidei excellentiam, qua? 
in Turturum coniugio tora efi, vt merito princeps fidei dici poffit. Troufidem notare ait, 
& Trout idem eiTe, quod coniugio copulat . EI, fiue cum afpiratione Hei , excellentiam 
denotare. Hinc Troutel de ijs dici feminis, qua? blanditijs Columbinis amorem fibi 
conciliare findent : & in mafculis Troutclaer eodem modo vfurpari . 
Duragi. 
Targula. 
Tbagore. 
Tp iyovi . 
Tpiyovct' 
Etymolo- 
gia. 
a » Epi. 
b Sat>6. 
c In Saxo • 
Troutel- 
duue., 
Troutelen 
quidBelgis 
Turturum 
mira fides 
in matri. 
monio. 
Troutel de 
quibus foe» 
minisdicat 
Troutelaec 
de quibus 
mafeuiis 
ditatur«> 
G E N V S. 
A RISTOTELES Columbacei generis volucres ordine recenfens, Turturem 
vltimo loco nominat, & minimam in eo genere exifiere feribit, &fane nofira- 
tes Turtures tales omnino exifiunt. Ca?terum Philofophus vnicum duntaxar, 
vt apparet Turturum genus agnouit, quod licet in locis frigidioribus, acniuofis candi- 
dum aliquando reperiatur ( a Scahger in Vafcouia duos eiufrnodi ftfe vidiTfe narrat, 
&in Polonia eofdem inueniri mihi per iireras narrauit Martinus Foxius Medicus Craco- 
'° uienfis) noftro tamen a?uo aliud genus obferuatur, cuius foemella naruraliter candicat, 
mas vero coloris efi cinerei ad fubruffum vergentis,habetque torquem nigram.fciufce- 
fn6di par Turturum mihi mifit Ioan. Michael Rinellus nobilis Placentinus; hoc genus 
Indicum appellant, b AelianusTurrures fa’pe apparere feribens, de pofterionbusin- 
telligere mihi non videtur, at de illis, quas in muofis locis quandoque confpici diximus. 
Infula illa, quam Hifpaniolam nuncupant, tria, aut quatuordiuerfa Turturum genera., 
producere tradunt. Henrico Galliarum Regi,tcfte Ornithologo, coronando Turcaru 
Imperator inter alia munera par T urturum rari cuiufdam , & peculiaris generis tranf 
mifit, & mihi Ioan. Paulus Oliua Genuenfis aliquando alterius, & diuerfi ,quam funtno 
ftratesj coloris promifit, quas ex Alexandria Aegypti deferri referebat. 
Magnitu- 
do. 
Turtures 
candidi, 
a Exerce 9 
Turtures 
Indici. 
bZ.io.c.Ji 
Henrico 
Galliarum 
Regi Tur- 
caru Imp. 
Turtures s 
mifit. 
V u a 
l 
FORMA 
