Ornithologiae. Lib. XV. 
543 
ambiendo, hoc malorum genus teffera? loco fuiffe?Trou idem eft quod connubio iungo: Trouquid 
Dien eft augeri, promoneri ,& ad bonam frugem peruenire. Hinc Stroufdien quid aliud Belgis, 
erit, quam ipfius matrimonij felix audio,& promotio ? Nolo vos monere a Trou in ge- Dien quid 
nitiuo fieri Strous, articulo per fyncopen adiedo, loco des rrous formula vt fatis nobis Scroufdie. 
vfitatiflima , propterea quod fiaptiffima ad fermonis breuitatem, quam perpetuo affe- 
datum. IamexfibiIo,& littera media in compofitione concurrentibus, quid mirum fi fa- 
da fit littera afpirata, qua pofita cum terminatione Graeca ex Stroufdie fit Struthion pe- 
nultima longa, vt eam Arabius in epigramma e modo recitato dimenfus eft.Hadenus il- 
10 le . Epigramma vero id minime mihi praetereundum effe arbitror, imo neceffarium hic 
inferere, nimirum quod eiufcemodi mala in matrimonijs quondam loco tefleraefuiffe 
demonftret,vt iam Goropius dixit. Eft autem hoc. 
E yct/um ipp/TTTSC » aptjSoAiw rayyrynoQ 
Tq6'7o yipag xoupn %pv<nov Iv/aro^iVH : 
A 'jupeo /unAov utvetffffiv , yrctpQiVOV opjun 
Eipysp , (fryitig (SOiudBoAov Iw 'srettpiti ? . 
Aurea dona iacts , quo fint fponf ali a , an vt fint 
Pernicis r emor a Virginis Hippomenes ? 
Malum ambo expedijt , prohibens hinc impetum 3 & inde 
?° Se monftrans Veneris te [ferulam effe iuge . , 
Sed iflhsec de hifce malis didafufticiant:funt enim, & alia? planta?, qua? a Pafferibus no- 
ftris denominantur,de quibus modo dicendum etiam eft aliquid. In auibus Ariftophanis, rpxfombig 
nifaIIor,C!eocritus quidam traducitur dg rptffloVas, rjmV/ fAtyctAd^ug : Scholiaftes eum 
locum explicans, a Struthio cameli pedibus, inquit, fortaffis, vel a Pafferinis perantiphra 
dg rtw' o^v s-pvQdStig. Ego Struthopoda eum nominauerim,qui pedes, cruraque ha- <, , , 
bet exigua. Nam, & Plinius Eudoxum tradit fcripfiffe in meridianis Indiae viris plantas ef desqui^ * 
fe cubitalesdoeminis vero adeo paruas,vtStruthopodes appellentur. Et Plautus, citante Cru!cula_* 
Fefto,crufcula todila dixit Fefto vero toduseft genus auis paruae.SrpyfloxsipaAa authori codiia_j. 
definitionum medicinah'um,qua?a Galeno attribuuntur, partus monftrofi funt, quibus ca- Tudus 
3° put pro corporis proportione nimis eil exiguum. Quod fi vero a Struthiocamelo eam vo- auis * 
cem potius quam a paffere placeat deriuare,fufque deq; feram, nam & Struthiocamelus . 
caput, fi corpori compares, paruum obtinet.Papaueris alterum genus fylueftre h Theo- j 
phrafto Heralcum vocatur,aIijs Aphron,tefte Plinio, Diofcoridi a<pp&>cfg? . Hanc herbam Aphton. 
i Plinius perperam intclledo Theophrafto foliji ejfefdtjpeciem Pajferum prafentantibm , pim. error» 
cum hic folia Struthi, quod Struthium Diofcorides appellat, habere feribat, hoc eft , vt i Lib. zo. 
vertit Gaza radiculae , fed non in hoc folummodo lapfus eft Plinius, verum etiam papa- c ’ l 9> 
ueri vim abftergendi tribuit,lauandiqne lanas, quam ille Strutho Pafferina nomen herbf Purina»* 
eft, at alij ahjs id plantis attribuunt . Errant, inquit, Hermolaus, qqi pafterinam vulgo di- er a * 
dam florem candidum ferentem anagallida exiffiment: & epo pariter Iithofperma illud 
40 
minus potius, vel vt ali) centumnodiam iraappellauerim Matthias Lobelius aliam herba 
eo nomine dignatur Unaria? folio, quam ob fimilicudinemiinarijs etiam annumerat. Lin- 
gua pafferina, inquit k Io, Baptifta Porra, oblongis folijs, & teretibus a paderis lingua , k Lib. 4 . 
quam imitatur , omnium hominum confenfu inditum eft nomen ?ptsQlovyAco<f<rov dici po- 
teft, Diofcorides pafterum linguas maxime imitari dixit:alij polygonum vocant, vel po- ^ hj! yg°'* 
lycarpum ex feminis abundantia .-nam ad Venerem , & conceptionem valere diximus. 
Pafferina inter Leuconij nomenclaturas apud l Diofcoridem quoque Iegitur.Siluaticus 1 c.ar.yot 
vfnem herbam interpretatur ftercus pafterum, vel herbam Kali, &c. albam eife aiunt, & Vfneherba» 
panos ea lauari: quaerent diligentiores Struthio ne an papaueri fpumofo deferiptio eius 
conueniatjmihi ad ftruthium potius accedere videtur Poculum quoddam Perficu g-Qpaiov 
|0 didum Athenio Euftathius an a quibufdam Struthis (pafteribus)denominatum fit, non ? ocu ^ n J' 
conflare afTerit; fed Hermolaus Struthio herba? forlia olea? effe ait , & a medicis aureum - ut 1UID 
poculum nominari , & ab hae fimilitudine vafculum illud potorium Struthion appellari 
conijcit. 
Z% 2 
G A* 
