3^4 
Vlyfsis Aldrouandi 
Bufard . 
{ Lib, 2 3. de 
Anim. 
Brobuxen . 
Mashuvv . 
Ruttelvvij. 
Miluus ru- 
ber . 
Miluus pa- 
luftris . 
Bellonij er 
ror. 
* Lib. 2. dc 
Amb. c.14. 
docebithiftoria,&' pra?ter nominis quoq; fimilitudinem, reliqua omnia, qua?cunq.; dc Gallo® 
rum Budreo fcribit, adamufllm noftro Buteoni, feu Poiame Italorum quadrare comperio, vt 
defcriptionemutriufq; conferenti manifeftb patebit. Vnde colligo Buteonem Gallis proprie 
Boudree uocari,Goiran Aruernis,& perperam a Bellonio Phrynolochondiuerfam a Buteo-» 
neipeciem nulla firma ratione ftatui.Equidem non temere quoque exiftiino,diuerfis nomini- 
bus Galiia?eiufdem prouincijsalio atque alio, vtfit,nomine venire, & idem vocabulum apud 
varias eiufciem nationisgentesdiuerfis rebus tribui . Vndefiepe maxima oritur ambiguitas in 
rebus prafertimhuiufmodi naturalibus. Credo enim lubens Ornithologo,& ex eiusdefcri- 
ptione,quam de Bufardo apud Allobroges fecit, hunc cum Buteone eundem efie aperte coi» 
Iigo,quanquam & apud hos Sabaudos idem multorum eft generum. Attamen huius nomen j( 
alijs Gallis aliam Auem fignificare,& Buteonem, no Bufard foIum,fed& Boudree & Goiran ' 
nominari uideo. Gallorum Allobrogum nomenclaturam retinent & confirmant Angli, qui 
Bushardffcribunt,&uocantAuem,ut teftaturTurnerus,Milui magnitudine, qu^fempercer- 
nitur,quod de Buteone folo c AriftoteIes feriptum reliquit. Autquoduerius fortafie dixeri- 
mus, Angli & Galli hanc uocem a Germanis mutuati funt,qui & ipfi Buteonem prima fi lla» 
ba conformi Bushard appellant, ali) Bufant,BufarhnquafiButeaquiIamdicas,deniq,- Bule& 
Bushen.Germam inferiores, ut f Albertus& Murmellius annotarunt, Brobuxen. Eundem 
Saxonibus Ruttelvvy e, id eftpVliluum rubrum, a fimilitudineMiluiuocari Ornichologus tra« 
dic. Idem apud fuos Mafihuvv , id eft Bubonem paluftrem , quod Bubonem corporis fpccie. 
aliquatenus referat, & Maftvvy, quod eft,MiIuum paluftrem,quod circa paludes Anibus infi- 
dietur,& torte etiam pifeibus. Verum ha?cauis meo quidem iudicio non erit Buteo Ariftote- 
lis, neque etiam uulgaris,qu6d ei aues aquaticas & pilees capere minime competat. Sed hanc 
potilis Milui cuiufdam fpeciem puto eandem fortafie cum Bufardo feu Bufo Gallorum & 
Bellonij, quam circa aquas u i ditare diximus. Multo minus Buteo feu Triorchisea efie poteft 
A uis rapax, quam Galli Sacre uocant . Etfi idem 8 Belloniusea (ynonima faciat, & eadem efie 
opinetur, licet opinionis fua? non fatis certus. Etenim Sacre Gallorum Auem ferocem, ac ge- 
nerolam efie, nec Falconibus animi magnitudine cedere ipfe fatetur , quod de Buteone mini- 
me verum eft dicere. 
DIFFERENTIA. DESCRIPTIO. 
3 X.Hif.c.3. 
* 2 Lih.de 
Anim, 
V T E O iuxta * Ariftotelem Milvo aquatur magmtudinc>fuhnigcr , vt addit b Al- 
bertus. Quanuis coloribus etia variare feribat Ornithologus , & albos reperi- 
ri fibi relatum fit. Quin & corporis quaritate,eos inter fe differre, & triplicem 
eius differentiam apud Heluetios reperiri, nempe magnum, mediocrem & 
paruum addit. 
Buteo mihi ex montibus Vincolanis allatns a rufticis huiufmodi erat.Lon- 
Logitudo . gitudinearoftriprincipioad caud^ vfque extremitatem duorum dodrantum cum palmo. 
Roftrum 
Capur. 
Lingua. 
Oculi. 
Collum . 
Dorfum . 
Venter. 
Cauda . 
Tibia?. 
Koftro crafio,nigro,ad cteruleum vergente, membrana circa nares lutea veftito,ridu, qua in- 
cipit feu freno oris fubluteo . Caput habebat comprefium,quale Falconibus , figura trigona . 
Linguam latam, crafiam,obtufam. Oculos fplendidos,teretes , hilares , iridem circa pupillam 
nigerrimam, leucophaeam. Collum breue, plumofum , crafium . Dorfum vniuerfum ad cau- 
dam vfque coloris ferruginei obfcuri. V enter erat totus albus , maculis ferrugineis , oblongis , 
deorfum tendentibusdiftin&us. Cauda lata, tranfuerfim maculofa fpithamam longa. Crura 
fublutea. Tibiae tres digitos longa . Digiti pedum nigricabant. Totum corpus Auis Itantis aut 
ereftae duarum fpithamarum erat altitudine. Iconem eius ftatim primo loco dabo . 
Quo autem cuiuisinnotefcat hunenoftrum Buteonem, Italorum Poianam, cum Bushar- 
Bushardsl do Sabaudorum plane eildem efie, licet alijs Gallis aliter vocetur, hic Ornithologi deferiptio- 
Sabaud. cu nem ipfius Bushardi maris in Allobrogibus ab eo accurate calamo depifti fubiungemus.Ego, 
Poianaeun inquit, olim in Sabaudia Bushardum marem ad me delatum contemplatus,talem efie inueni. 
Koftro erat breui, adunco, nigro, in fronte color ex viridi &flauo mixtus (quem tamen in al- 
tero quodam non deprehendi) . Pedes flaui,ad media fere crura innata? plumae. Tergum fu- 
fcum, penna; excrema? nonnihil rufii coloris pra? fe ferebant. Interior pennarum pars, qu# 
mutuo obteftu latet, albefeebat, multis, denfis,crifpis,mollibusqj plumulis obfepta. In ventre 
& peffore pennae albicantes erant nigris plera?qj maculis per medium infignes. Capitis quoq; 
penna? fufea? per margines albicabant . Alarum maxima? penna? ca?teris nigriores erant ; fed 
Logitudo . omnes in alis penna? altera extremitate, interiore fcilicet, albida? . Longitudine corporis aro- 
ftro ad imum pedem extenfi,vel etiam adimam caudam, dodrantum duorum cu palmo, hoe 
eft, pal~ 
dem ede . 
Roftrum , 
Pedes . 
Dorfum . 
Caput. 
Alx . 
