74 
Vlyfsis Aldrouandi 
DENOMINATA. 
Corone ar- 
cus pars 
qualis. 
Crena qd. 
Corone, id eft, Cornice aue, cuius incuruum fere, vt inquit Etymologus, & fle- 
xibile collum eft, resilias diuerfas inflexas, aut infledi faciles eodem nomine 
appellari feribit Euftathius, vt coronen in janua , & in arcu , & coronidem in 
naui. Eft autem corone in arcu extremitas, feu incifio in extremitate, in quam 
neruus immittitur , quamque crenam alias vocamus, voce fortafle deduda a 
Corone per fyncopem. Hanc Germanos fimiliter crinftem vocare author eft 
Ornithologus: Et Etymologus Coronem interpretatur incifionem in flammo cornu arcus, & 
flummitatem arcus inflexam . Coronen etiam Cf lio Rhodigino tefte apicem vocant ligni in 
Hiftoboe^ aratro ad iugutnvfqueprotenfum , inter vtrumt^bouem, HiftoboeGracisdidi . A corone 
qmd . fortalse etiam naues ■nopdviS'^ dicuntur, non foliim quod Cornicis inftar nigra fitrt, fed etiam 
quod ct<?Aag-ci y id eft, ligna, feu tabulas jn prora, & puppi curuatas habeant, uti & Cornicis col- 
lum flexum eft. Videntur autem naues nigra zopcoviS'^ dici ad differentiam rm puXroTi-ctpicov y 
a Hlad.eA. id eft, minio rubentium, quarum in B^otia 5 Homerus memimt,vt Euftathius teftatur. Idem 
Corona alibi coronem partem puppis interpretatur.In ianuis quoque zopc&m per translationem ab hac 
pais nauis^. auec }i£bi coc jem Euftathio tefte, qua: & Corax , fiue Coracion a Coruo appellatur ; eft ea 
opeow pio p ars ^ ua j anua a tt r a 6 ta clauditur : alias & rhoptron uocatur.Quidam Lexicographus xoptlm 
fanua ^clau annotauitannuIunijqHO oftium,& pulfatur,& clauditur, ita vel ob figuram, uel ob garrulitate 
dimr. fuifledidum.Coronis Mpoovls idem uidetur efle cum ucpuvn primiriuo,& coronam fummam 
Rhoptron., rei perfedionem, felicem finem fignificare. liopovlS' j? Varino proprie dicuntur 0 ^}'piara y 
quid. id eft, germina, ut corona? pro fumma & extrema parte in alijsrebus accipitur.Sunt enim ger- 
Coronis mina partes fumma?, & quibus ftirpes uelut coronantur . Ita x.opcov)g peculiariter iignificat, 
^Li * An- Supremum, & ultimum ^dificio imponitur. Proprie uero efle cacumen montis Suidas, 
fiqAett.ca. ^ V a ^ nus uolunt.Vnde,inquit b Qdius, coronida impofuifle adagium eft,fignificas ultimam 
20 • re ‘ naaniim admotam, nec efeftum opus, fed prorfus completum finitumcpfliquidem coronis 
Coronida eft quandoque montis uertex,autftrudurafummum,quandoque uero quod in fine libri po 
imponere^ nitur,unde eft adagionis origo . Quod manifeftum c Plutarchus facit . Dionyfius , inquit, 
pro aer hi u . Philoxenum Poetam in Latomias conitclt , quod cum illi T ragadiam a fle concinnatam ncoquen- 
Li.de fort. g men dandamque tradidijjet , totam is ab initio ad coronidem vflqm circum feri f fit , quod esi , 
cx ' expunxit , delenit que . Coronis uero in calce libri poni folita , ut docet idem Gglius fere hanc 
figuram prafert J. Ornithologus autem non eremam, fed iacentem lineam pingendam pu- 
tat, cu unco deorfum liergente ~3 . Ariftophanis enim interpres lineam breuem utiq; efle feri 
bunt,fed ab inferiori parte flexam.Ex ijs d Martialis carmen illuftratur. 
Si nimius videor ferafe coronide longus, 
Ejje liber legito pauca ; libellus ero . 
cum perdu Veterum 9 u °d Graci coronida impingere dicunt; id Latini non minus elegan ter uocant,ad 
CCLe ; umbilicum perducere . Nam Puera quum exadum opus fignificant, ad umbilicos fe uenifle 
e ln Epodo . feribunt . i ta e Horatius : 
Promtjfnm carmen Iambos ' . 
i_yid vmbilicum adducere . 
Quem locum, du m exponit Porphyrio, ita feribit : Ad vmbilicum adducere pro (mire, & confiunt- 
mare opus pofiuit Horatius, quia m libri fine ex ligno, aut ofie vmbtlici folent apponi . Plura de umbilicis 
libris addi folitis Gdiuscongeflit,qua? nos confulto praterimus. Lexicographus quidam co- 
ronidum noram efle ait cormcuIaralmra,& in fine librorum pingi folitam,fed, ut uidetur, pa- 
ruredte. Etenim tefte Heph^ftione coronis hac nota -? in fine cuiufq; Epodi ponitur apud 
Pmdarum,ut in fine totius carminis afterifcus.Eftautem quafi zeta paruum, cuius apex fupre- 
{ mus in redam lineam extenditur longiufculefiniftrorfum . Hoc idem fignum eft, quod in 
A.t 5.e.2o. ue tere Coma:dia,ut paflim apud Ariftophanem, habetur, de quo Ariftophanis Scholiaftes in 
ope^^oc, . p | uto > carm inn diuerfi generis non fiunt, fed ^ fidem verfibus , qmbus ab initio author es vtuntur,co- 
Kdpojvo s . rm j $ vocatur 3 q uo niam ijs finitis coronidis fignum adijei fivle at , id vero (fi linea breuis deorfim inflexa . ! 
- 
a Ub. io. 
Ad vmbili- 
KopcaviOs 
C eruas 
Quando autem hi*? coronides incarminibus appingi fbleant, pluribus ex Hepha?ftionedo- 
v* vj, ..d ... \ 
cet f C^elius,& Variniis in Ko. K d pavos proparoxytonum montem, oxytonum uero Kop&vo\, 
CTiiinrn firrnifv-ir Cvnlln . Krtn^.if«V i nvuhnnnm rmiPi-knca \Ar>Cur- Rj\T oritin/R 
an- 
q gulam fignificat Cyrillo . K opcovdc, item oxytonum fuperbus elatus Hefychio,& Varino.Rur- 
luTKa pavos proparoxytonum fuperbus, & taurus cornibus excelfis, feu eredis ijfdem- Et alibi: 
po?» 
^jn°Pbytol Ko P c * )Vlo< > bos cornua lunata habens . Ceruus m purtopeovog Hefiodb , & Oppiano nominatur, 
gmm. lib.4. quod Cornicis uitam quater fuperct . Coronopus,fiue pes Cornicis, inquit 55 Ioannes Baptifta 
capi 23* Porta, uulgo dicitur herba ftella, folijs eft] craflis , pinguibus, hirfutis,utrinqj fidis , & laci- 
, " niatis 
