434 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
I c. c. pour empêcher l’infection d’une souris qui reçoit, en une 
région différente du corps, la même dose de Trypan. et encore 
éprouve-t-on quelques échecs. 
Nous avons donc toujours employé nos sérums en mélange. 
II est bon, quand ils proviennent d’animaux encore infectés, de 
jie s’en servir que 48 heures après la saignée. Autrement, on 
s’exposerait à des infections du fait des Trypan. de l’animal four- 
nisseur de sérum. Le pouvoir des sérums (surtout des meilleurs) 
se maintient d’ailleurs presque intact pendant des mois en les 
conservant à la glacière et on peut, avec un même échantillon, 
faire toute ,une suite d’expériences parfaitement comparables. 
On verse, dans des verres à pied stérilisés, les doses que l’on 
veut employer de sérum. On prépare, en même temps, une dilu- 
tion, dans l’eau physiologique citratée, du sang d’une souris riche 
en Trypan., et on titre cette dilution de façon à ce qu’une goutte, 
examinée entre lame et lamelle à un grossissement de 350 Démon- 
tre une dizaine de Trypan. par champ (1). On met alors dans cha- 
que verre contenant du sérum, en général 1 /10 c. c. du liquide 
ainsi préparé (c’est notre dose-étalon), en ayant soin que le virus 
se mélange bien au sérum. On inocule ensuite chacun de ces 
mélanges sous la peau du dos des souris , le seul animal d’épreuve 
dont nous nous soyons servi. 
L’opération dure toujours sensiblement le même temps; les 
Trypan. sont introduits dans le corps de l’animal après 2 à 4 min. 
de contact avec le sérum. Ce point est important à considérer, car 
le sérum est d’autant plus protecteur que le contact a été plus 
prolongé. Voici 2 expériences effectuées avec le sérum de la chèvre 
Surra (v. infra) qui le prouvent : 
Le sérum de la saignée du 26-11-07, àl/2c.c., nefait queretarder l’incu- 
bation de 5 jours, quand le contact est de 10 min. ; il protège complètement 
quand le contact est de 15 et de 30 min. Le sérum de la saignée du 24-12-07 
à 1 /4 c. c., ne fait que retarder l’incubation de 1 j. 1 /2 avec des contacts de 
1 et de 5 min. ; avec 10 min. de contact, la souris n’était pas encore infectée 
5 jours après le témoin; avec 30 min., il n’y a jamais eu d’infection. 
Lorsqu’un sérum est actif à une dose inférieure à 1 /10 c. c., 
(1) Il est clair que les dilutions ne sont pas rigoureusement comparables au point 
de vue de la teneur en Trypan. En répétant les expériences qui comportent des compa- 
raisons précisés, on obvie à cette légère cause d’erreur. 
