136 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
s’infecte pas. La réinfection de la chèvre a donc duré entre 2 et 4 mois. 
Son sérum retiré le 12 juin est actif à 1/2 et 1/10 c. c. (retard de 
4 jours à 1/4): celui du 1 er août est actif à la dose de 1/10 et peut-être 
même de 1/20 c. c. Celui delà saignée du 18 novembre 1908 protège à 
1 /2 c. c., mais ne fait que retarder l’incubation à 1 /4 c. c. 
La chèvre est rêinoculée le 18 novembre 1908 avec une race normale de 
-Surra de Maurice. Elle paraît rester indemne, car son sang n’infecte pas un 
chien qui en reçoit 20 c. c. à la date du 2 décembre 1908. 
B . Bouc et chèvre Nagana du Zoulouland. 
Inoculés tous les deux le 19 novembre 1907, la chèvre a succombé le 
10 janvier 1908 (après 52 jours), le bouc le 12-13 février 1908 (après 85 jours 
1 / 2 ). 
Chez la Chèvre, nous n’avons jamais observé de Trypan. à l’examen mi- 
croscopique, mais son sang a infecté les 2 souris inoculées le 30 novembre, 
les 2 du 16 décembre et 1 des 2 inoculées le 5 janvier 1908, au moment où 
elle est mourante. Pendant l’agonie de l’animal, qui dure 5 jours, nous ne 
voyons pas de Trypan. à l’examen microscopique, mais le sang infecte, en 
dehors de la souris du 5 janvier, un cobaye le 6 et un rat le 7. 
Le sérum de cette chèvre, retiré le 10 décembre, protégeait à 3/4 et 
1 /4 c. c. contre le Trypan. homologue (àl / 2 c. c., retard de 5 jours sur le 
témoin.) Le sérum du 6 janvier, retiré de la chèvre agonisante, était actif 
à 3 /4, 1 /2 et 1 /4 c. c. (il n’a pas été essayé à dose moindre). 
Le Bouc n’a montré un Trypan. à l’examen microscopique que le 27 no- 
vembre et, pendant son agonie, le 12 février. Son sang s’est montré infec- 
tieux: pour les souris, le 30 novembre, le 16 décembre (longue incubation); 
pour le rat et le cobaye, le 6 -janvier. Pendant son agonie, le 12 février 
2 souris, 1 rat, 1 cobaye ont été rapidement infectés. 
Le sérum du bouc, retiré le 10 décembre, était protecteur aux doses de 
3 /4, 1 /2 et 1 /4 c. c. ; celui du 6 janvier l’a été à 1 /4 et 1 /10 c. c. ; celui du 
26 janvier à 1 /2, 1 /4 et 1 /10 c. c. ; il en a été de même enfin de celui du 
12 février, retiré de l’animal agonisant. (Chacun de ces sérums n’a pas été 
essayé à doses moindres que celles indiquées.) 
On voit donc ici le pouvoir protecteur du sérum apparaître 
moins d'un mois après l'inoculation du virus et se maintenir jus- 
qu'à la mort, due manifestement à la trypanosomiase. 
C. Bouc Nagana du Togoland ( 1 ). 
Ce bouc a été inoculé le 26 novembre 1907. Son sang, à la dose de 1 /4 c. c., 
a infecté régulièrement les souris les 9 décembre 1907, 4 et 30 janvier, 9 mars 
1 908 ; il ne les a plus infectés le 6 avril ; en revanche, un cobaye a été infecté 
à cette date avec 5 c. c. Le 11 mai, 2 cobayes, le 28 juillet, un chien, inoculés, 
ne s’infectent pas. L’infection du bouc, nettement caractérisée, à donc duré 
f(l) Virus du docteur C. Schilling. 
