SÉRUMS DES ANIMAUX TRYPANOSOMIÉS 
143 
La différence de nos sérums et du sérum humain, également 
protecteur contre les Trypan., est ici des plus nettes. Les subs- 
tances protectrices du sérum humain ne se fixent pas sur les Try- 
panosomes. 
VI 
action in vitro des sérums sur les trypanosomes 
Dans les expériences que nous venons de décrire, nous avons 
eu soin d'examiner l’état des Trypan. au moment où nous les 
injections à l’animal; nous pouvons résumer nos observations 
d’un mot : toujours les Trypan. nous ont montré une vitalité 
aussi grande que ceux gardés au contact des sérums inactifs. Nous 
avons constaté en particulier qu’ils supportaient très bien les 
diverses opérations de la centrifugation et des lavages. 
Mais il était possible que les sérums actifs imprimassent aux 
Trypan. une altération visible seulement au bout d’un temps 
plus long. Nous avons mis des Trypan. en contact, à la tempé- 
rature du laboratoire (18°) ou à 37°, avec des sérums actifs et, 
comme contrôle, avec des sérums inactifs, ou bien simplement 
dans l’eau citratée de leur dilution. 
Les Trypan. meurent au bout de temps variables. Dans un 
grand nombre d’essais, ei\ particulier avec nos sérums de caprins, 
nous n’avons observé aucune action microbicide spéciale des 
sérums actifs qui se comportent comme les sérums neufs, c’est-à- 
dire que les Trypan. s’y conservent plus longtemps vivants que 
dans l’eau citratée qui sert à diluer le sang qui les contient; c’est 
d’ailleurs un phénomène connu. La conservation est encore plus 
longue quand on emploie des sérums chauffés, qui pourtant sont 
aussi actifs qu’avant le chauffage. 
Il nous paraît donc hors de conteste que le pouvoir protec- 
teur de nos sérums n’est pas dû à une action trypanolytique. 
Certes, nous ne nions pas l’existence d’une pareille propriété 
chez certains sérums et l’un de nous, en collaboration de M. Leger, 
a eu l’occasion, dans des recherches encore inédites, de la véri- 
fier pour ce qui regarde les sérums de crise chez les cobayes. Mais 
ce que nous pouvons affirmer dès maintenant, c’est que les 2 pro- 
priétés, quand elles coexistent, sont indépendantes. 
Comme nos expériences de protection sont faites chez la sou- 
