ANNALES DE L’INSTITUT PA.STEUlt 
13 e jour, 25 grammes; 16 e jour, 25 grammes; 19 e jour, 25 gram- 
mes; 8 jours de repos et second traitement. 
Observations 
1° Traitement mixte atoxyl et orpiment (1) 
Cheval n° 1 — Appartenant à M. Baille, négociant à Tivaouane. 
C’est un très beau cheval de race maure. Il présente depuis quelque temps 
de la faiblesse de l’arrière-train, il s’essouffle rapidement après un léger 
travail, il maigrit ; des œdèmes froids ont apparu au scrotum et aux membres. 
Pétéchies sur les conjonctives. L’animal a cohabité pendant quelques jours j 
à Nianing, dans une paillotte mal close, avec un cheval atteint de la maladie 
de Nianing (Trypanosomiase). Il paraît avoir été contaminé par ce cheval, ■' 
que nous n’avons pu retrouver quelque temps après, au cours d’un voyage 
d’études sur les trypanosomiases, l’animal ayant été vendu pour une somme 
dérisoire par son propriétaire à des indigènes, qui l’avaient emmené dans 
la brousse. 
Le cheval n° 1, examiné à Thiès par l’un de nous, fut trouvé infecté 
de nombreux trypanosomes, doués d’un mouvement très rapide de trans- 
lation, analogue à celui d’une flèche, sans presque aucun mouvement de 
reptation. Ainsi que nous l’avons observé depuis, ce caractère permet de 
présumer, d’une façon presque certaine, que le trypanosome observé est 
celui de la Sonma ou Tr. Cazalbouï. Les préparations colorées confirmèrent 
notre premier diagnostic, ainsi que les inoculations expérimentales : un 
mouton s’infecta, tandis qu’un chien et un chacal inoculés restèrent indem- 
nes. L’animal, envoyé à Saint-Louis le 11 mars, fut mis immédiatement en 
traitement. — 12 mars. Trypan. nombreux. 5g r atoxyl. — 13. Trypan. nom- 
breux. — 14. Trypan. rares. A. G. notable. Les membres sont revenus à leur 
état normal. 8s r orpiment. — 16. Trypan. nombreux. 15g r orpiment 1 . — 19. 
0 trypan. A. G. forte. — 20. 0 trypan. 5s r atoxyl. — 22. 0 trypan. 20 r orpi- 
• 
(!) I.c traitement de quelques animaux a été fait en partie par MM. Pécaud et 
Tricard, qui se sont succédé comme vétérinaires à l’escadron de spahis de Saint-Louis. 
Chacun de ces distingués praticiens a pu vérifier l’efficaôitë du traitement institué 
chez les chevaux, que leur départ ne leur a pas permis de suivre jusqu’au bout. Nous 
les remercions du précieux concours qu’ils nous ont apporté. 
