576 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
surtout abondants dans les régions les plus malades, et ils pré- 
sentent la même distribution topographique que dans cette 
glande : en assez grande quantité dans le tissu conjonctif, et sur- 
tout au niveau des parois vasculaires, beaucoup plus rares à 
l'intérieur des cellules glandulaires. 
La porte d'entrée est donc la même que dans le pancréas et 
la distribution des tréponèmes explique encore la double atteinte 
du tissu conjonctif et du parenchyme. 
La grande analogie dans la façon dont les deux glandes sont 
atteintes autorise à décrire une parotidite hérédo-syphilitique 
scléreuse et une parotidite hémorragique en face des pancréatites 
scléreuses et hémorragiques; la découverte de gommes dans la 
parotide créera peut-être un jour une parotidite scléro-gommeuse. 
Cependant, s'il y a jusqu'à un certain point similitude des 
lésions, ces dernières ne semblent pas jusqu'à présent atteindre, 
dans la parotide, au degré de la pancréatite hérédo-syphilitique. 
De nouvelles recherches permettront peut-être de le constater. 
EXPLICATION DES PLANCHES 
PI. XVII. — Fig. 1. Hématoxyline-éosine. — Pancréatite hérédo-syphiliti- 
que scléro-gommeuse (3 e degré). Cas I. — Rares débris d’acini et de canaux 
excréteurs — un gros canal excréteur avec canaliculite. — Deux îlots de Langer- 
hans. — Deux gommes caséifiées. 
Fig. 2. Hématoxyline-éosine. — Pancréatite hérédo-syphilitique scléreuse 
(3 e degré). 
Cas IV. — Multiplicité des îlots de Langerhans. Deux masses langerhan- 
siennes de néo-formation, encapsulées, fortement hypertrophiées, sont le résultat 
de la transformation acino-insulaire. — A côté, on trouve le reliquat d’acini et 
de canaux excréteurs. 
Fig. 3, — Hématoxyline-éosine. — Parotidite hérédo-syphilitique scléreuse 
(début du 2 e degré). 
Cas VIII, — Lobules à différents degrés de dislocation. — En haut et 
au milieu, un canal excréteur dont la lumière est comblée par le revêtement- 
épithélial ; péricanaliculite. 
PI. XVIIL Fig. 4. — Distribution des tréponèmes dans le pancréas. (Cas V.) 
Fig. 5. — Distribution des tréponèmes dans la parotide. (Cas VI.) 
