<640 
ANNALES DE L'INSTITUT PASTEUR 
coton. Après un séjour de 2 heures et demie à 37° et de 20 heures à la temp. 
de la chambre, on apprécie le pouvoir trypanocide. 
Tableau ÎV 
SOLUTIONS 
VIDE 
TÉMOIN 
Pur. 
Immobiles . 
Immobiles . 
1 1/20 
Immobiles . 
Immob. partielle. 
l 40 
Immobiles . 
» 
1/80 
Irnmob. prescpie compl. 
Mobiles. 
1 100 
Mob. partielle. 
Très mobiles. 
Le vide facilite donc la transformation de V atoxyl en Trypanotoxyl. 
3° Conservation du Trypanotoxyl. Un mélange d’atoxyl et d’extrait 
hépatique, contenant du Trypanotoxyl, est conservé pendant 3 jours à la 
glacière. Mis en contact avec des trypanosomes du Nagana, il les immobilise 
au bout de 5 minutes. Le Trypanotoxyl ne semble donc pas s’atténuer sen- 
siblement dans ces conditions. 
Ces recherches montrent que V émulsion de foie transforme 
V atoxyl en un produit qui immobilise les trypanosomes in 
vitro, et qui détermine , du moins à certaines concentrations , 
la destruction complète de ces parasites. Il en résulte aussi que 
ne produit, le Trypanotoxyl, est plus actif lorsque la réaction 
s’opère dans le vide et que si, à la température de 38°, il perd une 
partie de son activité, par contre, il la conserve entièrement à la 
température de la glacière. 
Le foie n’est pas le seul à transformer l’atoxyl en Trypano- 
toxyl. En effet, si les leucocytes, le rein, la moelle osseuse, la 
rate et le cerveau du lapin ont été inactifs, au contraire les 
muscles et surtout le poumon ont réalisé cette transformation. 
Ajoutons que le sérum de la même espèce animale, mélangé 
à une solution d’atoxyl, ne confère pas à cette dernière des qua- 
lités trypanocides. Quoi qu’il en soit, c est le foie ( de lapin et 
de poule ) qui s’est montré le plus actif à ce point de vue. 
Ayant souvent répété ces expériences avec des échantillons 
d’atoxyl de diverses provenances, nous nous sommes con- 
vaincu qu’elles réussissent toujours, à la éondition d’employer 
