612 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
Tableau V 
SOLUTION 
FOIE LAPIN. 
FOIE SOURIS 
Pure 
Immobiles. 
Immobiles. 
1/10 
Idem. 
Très mobiles. 
4/20 
Idem. 
* 
1/40' 
Mob. partielle. 
» 
1/80 
Mobiles. 
» 
Après 30 
minutes . 
Cette expérience montre que la quantité de Trypanotoxyl, 
engendrée par le foie du lapin, dépasse sensiblement celle pro- 
duite, dans les mêmes conditions, par le foie de la souris. Le 
pouvoir transformateur des tissus peut donc varier d’une espèce 
animale à l’autre; ceci explique le fait que l’arsanilate agit dif- 
féremment suivant l’espèce ou V individu auquel on s’adresse. 
* 
Hs * 
Si le pouvoir préventif et curatif de Tatoxyl et de l’arsacé- 
tine est réellement dû à l’action trypanocide du dérivé qui se 
forme lorsqu’on ajoute du foie à ces composés, on doit s’attendre 
à ce que les races de trypanosomes rendues artificiellement 
résistantes à l’arsanilate de soude, ne soient pas influencées 
in vitro par ce dérivé. Nous avons examiné cette question en 
collaboration avec Brimont et Yamanouehi (1), en nous ser- 
vant de deux races résistantes créées par Mesnil et Brimont, 
et dont voici l’histoire : 
La race A R provenait d’un cheval infecté avec du Surra 
de î’île Maurice et traité avec de Tatoxyl par le docteur Lafont (2). 
Elle était, au moment où nous fîmes l’expérience, à son 128 e pas- 
(1) Levaditi, Brimont et Yamanoucht, C- R. de la Société de Biologie, 1908, 
vol. LXV, p. 25. 
(2) Mesnil et Brimont, Comptes rendus de la" Société de Biologie, 1908. vol. LXïV» 
f- 637. 
