626 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
Cette expérience, plusieurs fois répétée, montre que les- 
propriétés trypanocides du précipité alcoolique sont liées à la pré- 
sence, dans ce précipité, d’une quantité assez considérable d’ arsenic,. 
Fig. 1 
t j k I m u o 
i. — Arsenic dans la toxalbumine chauffée à 100° et débarrassée de matières» 
protéiques. 
j. — Arsenic dans le précipité obtenu après le chauffage de la toxalbumineà 100°. 
k. — Arsenic dans la toxalbumine après le contact avec les trypanosomes N. 
l. — Arsenic dans la toxalbumine. 
m. — Arsenic dans les trypanosomes N, ayant été en contact avec la toxal- 
bumine non chauffée. 
n. — Arsenic dans les trypanosomes N, ayant été en contact avec la toxal- 
bumine chauffée à 100°. 
o. — Arsenic dans la toxalbumine chauffée, après le contact avec les iry* 
panosomes N (à comparer avec flg. 1). 
correspondant à environ 1 gramme pour 1000 de substance sèche . 
L'As est intimement lié aux matières protéiques qui forment ce 
précipité. En effet, en lavant une douzaine de fois le précipité 
avec de l'alcool aqueux, on constate qu'il ne s'appauvrit pas. 
d'une façon appréciable en As et que, d'autre part, les derniers 
alcools de lavage n'en renferment que des traces insigni- 
fiantes. 
IV 
Ce sont ces données qui nous ont conduit à formuler l’hypo- 
thèse de la toxalbumine arséniée. Nous avons supposé que l’atoxyl, 
introduit dans l'organisme, commence par être réduit sous l'in- 
fluence des propriétés réductrices des tissus animaux. Contrai- 
rement à l’arsanilate, le dérivé qui résulte de cette réduction 
jouit d'une affinité prononcée pour les matières protéiques de& 
