DÉRIVÉS ARSENICAUX DANS LES TRYPANOSOMIASES 631 
îuge et on essaie le pouvoir trypanocide du liquide surnageant d’une part 
sur les trypanosomes du Nagana, et d’autre part sur la variété résistante 
de M. Ehrlich. 
Tableau XV 
RACES 
de trypanosomes. 
IMMÉDIAT. 
5 MINUTES 
3Q MINUTES 
1 HEURE 
Normale 
Immobile . 
Immobile. 
Immobile . 
J mmobi'c . 
Résistante à 
l'atoxyl 
Très 
mobiles. 
Mobile- 5 . 
Moitiés 
Mobiles; rares; j 
immobiles. 
Cette expérience, montrant que la toxalbumine arséniée eot 
pour ainsi dire, totalement inactive in vitro vis-à-vis des trypa- 
nosomes résistants à Tatoxyl, prouve bien que la trypanolvse 
réalisée par l’atoxyl dans l'organisme vivant est provoquée 
réellement par cette toxalbumine. 
* 
* * 
Les recherches que nous résumerons dans ce qui suit se rap- 
portent au mode d’action de la toxalbumine arséniée dans l’orga- 
nisme. Étant donné qu’il s'agit d'un produit dont la toxicité 
pour les trypanosomes, appréciée dans le tube à essai, est dos 
plus prononcée, nous avions pensé, au premier abord, qim co 
produit devait jouir d’un pouvoir curatif au moins égal à celui 
de Tatoxyl. Or, comme nous l'avons constaté dans l'expé- 
rience IX, la toxalbumine , tout en stérilisant le virus en mé- 
langes faits in vitro , est totalement dépourvue de propriétés 
thérapeutiques. Ce fait, en apparence paradoxal, trouve son 
explication dans la façon dont la toxalbumine arséniée se com- 
porte vis-à-vis des cellules de l'organisme qui l'élabore aux 
dépens de Tatoxyl. En effet, elle est toxique non seulement pour 
les trypanosomes, mais aussi pour ces éléments cellulaires; en outre, 
elle offre une affinité marquée pour ces éléments, grâce à laquelle 
elle se fixe sur eux, tout comme elle s'attache aux trypanosome. 
Plus encore, il ressort de nos recherches que, du moins pour ce 
qui concerne la toxalbumine arséniée préparée artificiellement, 
