874 
ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
Cette épidémie du couvent de Saint- Joseph de Cluny a donc 
duré de mai à décembre 1908. Elle a atteint 10 sœurs, dont 
8 Européennes, et 11 élèves. En tout 21 cas. 
Il y a eu un seul décès, celui de la sœur européenne A., qui, 
récemment arrivée, ne pouvait avoir éprouvé comme les autres 
sœurs une atteinte antérieure immunisante. 
Nous avons dit que les élèves avaient été renvoyées à leurs 
familles à la suite du décès de la sœur A. Parmi ces élèves dissé- 
minées dans Fort-de-France et les autres communes de la colonie, 
11 cas de fièvre continue ayant les caractères de la fièvre inflam- 
matoire se sont manifestés, savoir: 4 en juillet, 5 en septembre, 
1 en octobre et 1 en novembre. Deux de ces cas ont été mis sur le 
compte de la fièvre typhoïde. Ce diagnostic nous est d'autant plus 
suspect qu’il s’agit de fillettes de 9 à 10 ans. C’est au total un 
minimum de 30 cas qu’on doit compter parmi le personnel de 
ce couvent. 
Cas de Vouvroir. — L’ordre des sœurs de Saint-Paul de 
Chartres possède un établissement à Fort-de-France auquel est 
annexé nn ouvroir où travaillent une centaine de fillettes et 
jeunes filles. En outre, un certain nombre de sœurs sont déta- 
chées, pour des œuvres diverses, soit dans les communes, soit 
dans l’établissement de Fort-de-France. Quelques-unes habitent 
la maison que l’ordre possède dans la banlieue, non loin du sémi- 
naire. 
L’ouvroir est situé sur le boulevard du Collège, dans un 
quartier de la ville voisin des terres Sainville et éloigné du 
couvent des sœurs de Saint- Joseph de Cluny. 
Parmi les sœurs nous relevons 8 cas dont : 
2 au commencement d’août, chez les sœurs employées au séminaire. 
1 dans la première quinzaine de septembre, chez une sœur en service 
dans la commune du Marin. 
1 cas dans la deuxième quinzaine de septembre, chez une sœur employée 
au séminaire. 
3 cas dans la première quinzaine d’octobre chez des sœurs européennes 
domiciliées à l’ouvroir. L’un de ces cas a présenté les caractères d’une fièvre 
jaune assez grave, les deux autres ont été légers. 
1 cas dans la première quinzaine de novembre, sur une sœur âgée, 
domiciliée au séminaire et qui avait éprouvé, en 1897, une première atteinte 
de fièvre jaune. 
Enfin, le 1 er novembre, une jeune sœur, arrivée depuis peu de temps à 
la Martinique, est morte après une'maladie de courte durée, à laquelle ou 
