1022 ANNALES DE L’INSTITUT PASTEUR 
cette opinion ont observé d'une manière superficielle ou n'ont pas 
eu des éléments d'observation en nombre suffisant. 
Sans approfondir ici cette question, qui a été traitée ailleurs, 
nous rappellerons que les récidives de formes légères de fièvre 
jaune sont fréquentes. Toutefois, parmi les individus qui ont 
éprouvé une première atteinte, la grande majorité n'est plus 
touchée au cours des épidémies ultérieures. 
En second lieu, dans les pays où la prétendue fièvre inflamma- 
toire s'observe chaque année, il est facile de se rendre compte que 
les Européens ayant éprouvé une fois cette maladie traversent, 
sauf de très rares exceptions, les épidémies ultérieures sans être 
atteints. Lorsqu'ils manifestent une récidive, cette récidive est 
presque toujours bénigne. 
La même observation peut être faite à propos des individus 
de couleur. L'immunité relative dont ils jouissent résulte d'une 
ou plusieurs atteintes « inflammatoires », éprouvées dans le jeune 
âge le plus souvent. Nous avons recueilli encore à ce sujet un cer- 
tain nombre de faits, à la Martinique, au cours de l'épidémie 
récente. 
L'immunité absolue n'est conférée ni par les formes légères 
ni par les formes graves. Il résulte toutefois de nos observations 
que les individus sont d'autant plus solidement immunisés qu'ils 
ont subi une atteinte plus sévère. 
2° La fièvre in flammatoire peut se manifester en dehors des épi- 
démies amariles. 
Il est parfaitement exact que l'on observe chaque année, à l'a 
Martinique, une maladie présentant tous les symptômes de la 
fièvre inflammatoire telle que la décrivent les auteurs. Si l'on 
recherche en quelles autres régions du globe et en quelle saison 
de l'année elle se manifeste, on est conduit à une constatation 
qui corrobore d'une manière frappante l'opinion d'après laquelle 
fièvre inflammatoire et fièvre jaune sont une même maladie; 
c'est qu'elle sévit exclusivement dans les régions où la fièvre 
jaune revêt les allures d'une maladie endémique et qu'elle est 
surtout fréquente à la saison qu'affectionne la fièvre jaune. 
D'autre part, si l'on peut voir des épidémies de fièvre inflamma- 
toire sans observer un seul cas amaril à vomissements noirs, on 
n'a jamais vu une épidémie amarile qui ne s'accompagne de nom- 
breux cas de fièvre inflammatoire. Il serait facile de montrer que 
