2i 
LES POLYNÉSIENS. 
O-Weeha, n° 51, pourrait être regardée, par sa position 
sur la ca^te, comme l’île Uvea ou de Wallis, mais plutôt, par 
son nom, comme la Wiha des îles Hapai. 
O-Rima-Tarra, n° 52, est l’une des îles australes, la Ri- 
matara des navigateurs. 
O-Raï-Havaï, n° 53, est à peu près certainement l’île Raï- 
vavaï ou Vavitu, découverte en 1775 par Gayengos. 
O-Raro Toa, n° 54, est l’île Rarotonga (1) du groupe 
Hervey, découverte en 1823. 
Comme on le voit, ces dernières îles occupent sur la carte 
une place qui ne peut s’expliquer que par l’erreur ou l’in- 
tention des copistes, car la position de ces îles était celle 
que Tupaia connaissait probablement le mieux par suite du 
voisinage et des relations des deux archipels démontrées 
par les traditions. 
O-Ahourou, n° 55 : En Tahitien, « dix » se rend par A/iu- 
ru ; #veut dire « c’est. »11 n’y a pas d’ile de ce nom en Océa 
nie, mais il y a « dix îles » dans l’archipel des Sandwich, et 
l’une est bien plus grande que Tahiti. 
O-To om o o -Papa, n° 56. Il n’y a pas non plus d’île de ce 
nom ; mais tumu signifie « racine, origine, cause, fonde- 
ment » et papa « rocher, pierre plate, planche, etc. » Il est 
bien difficile de dire à quelle terre ce nom a pu être donné. 
Ce qu’il faut remarquer seulement, c’est quelle occupe avec 
O-Ahourou le point O.-N.-O. delà carte, le plus extrême, 
et qu’il n’y a guère plus à l’Ouest que deux petites îles sans 
numéros, placées là sans doute, et appelées Iles des Navi- 
gateurs, parles Anglais. 
Tooteepa, n° 57, peut être, par analogie de nom la Tuku- 
tea du groupe Hervey. Elle se trouve en outre placée près 
de deux îles qui appartiennent certainement au même grou- 
pe : O-Raro-Toa et O-Raï-Havaï. 
O-Reeva Vaï ou O-Reeva-Va, n° 58, pourrait êtreManaia, 
l’une des îles Hervey, par sa position près des précédentes : 
l’île Manaia est encore renommée par ses belles haches en 
pierre, et ses habitants adoraient les mêmes dieux que les 
Tahitiens : Oro, Tane, Toa-Hiti, Teahio, etc. 
(I) Quelques géographes appellent cette île Roro-Tonga. 
