LES POLYNÉSIENS. 
33 
vent des mêmes noms génériques, pour désigner les locali- 
tés. On a vu que ces noms sont beaucoup plus nombreux 
qu’on ne l’avait d’abord cru, et que plusieurs indiquent 
même la nature de la contrée qui a été le point de départ 
des émigrants. C’était une terre élevée, entrecoupée de 
vallées, souvent étroites et profondes, etc. 
Nous arrivons donc aux causes des migrations, qui 
montrent elles-mêmes qu’elles ne pouvaient pas ne pas 
avoir lieu, et qu’elles étaient pour ainsi dire forcées. 
Ces causes, pour ne citer que les principales, étaient : Le 
besoin de fuir l’oppression ou la vengeance du vainqueur, 
l’insuffisance du sol ; les entraînements involontaires. Par 
conséquent, elles étaient plus que suffisantes pour expli- 
quer les migrations. 
C’est ainsi, comme on a vu, que le besoin de fuir l’op- 
pression et d’échapper même à l’extermination, a été la 
principale cause à la Nouvelle-Zélande, où les traditions 
ont été si bien conservées. Cette cause avait même été en- 
trevue parles plus anciens navigateurs, car Quiros, en par- 
lant des Marquises, disait : « de sorte qu’il s’en détache de 
temps à autre des émigrants qui vont chercher d’autres îles, 
où ils puissent vivre avec plus de commodité, sans parler 
de ce que souvent ils se séparent à cause de leurs divisions 
intestines. (1) » Le voyageur Turnbull écrivait au commen- 
cement de ce siècle, en parlant des îles Sandwich : « Il est 
probable que les îles de la mer du Sud ont été peuplées, à 
diverses reprises, par des émigrants chassés de leur pays. (2) » 
Mais, après tout ce que nous avons déjà dit à propos des 
émigrants de l’Hawahiki vers l’Ile-Nord de la Nouvelle- 
Zélande, il est inutile d’insister plus longtemps sur la part 
importante prise par cette cause dans le départ de la patrie 
première. Là, du reste, cette cause a, pour ainsi dire, été Tu- 
nique, puisque la découverte de TIle-Nord, n’a été faite, d’a- 
(1) De Brosses, vol. 1, p. 30S et suiv. 
(2) Turnbull’s, Voyage round the World beîween the years, 1801 
and 1804. 
iii 
3. 
