40 
LES POLYNÉSIENS. 
plupart, malgré leur étendue, c’est que rien ne démontre 
mieux l’inexactitude des auteurs qui ont avancé ou qui sou- 
tiennent, dans le seul but d’appuyer leur hypothèse, que les 
entraînements ne se sont jamais opérés, et ne se font enco- 
re, que de l’Est vers l’Ouest. Ellis, entre autres, comme on 
l’a déjà vu, dit formellement que les voyages se sont faits 
« invariablement de l’Est à l’Ouest. (1) » Mais il a passé 
sous silence les deux faits contraires, antérieurs à son temps, 
qu'il ne pouvait pas ignorer. De même encore Moërenhoüt 
s’appuie également sur la prédominence des vents d’Est et 
des courants, pour nier la venue des canots de l’Ouest, quoi- 
qu’il montre en même temps lui- même que le départ des 
îles sous le vent pour aller aux îles du vent avait toujours 
lieu avec des vents d’Ouest. 
Les exemples d’entraînements connus prouvent en effet 
qu’ils se sont opérés dans les directions les plus diverses, 
mais surtout dans les deux directions opposées, Est à Ouest 
et Ouest à Est. Pour qu’on n’en doute pas, nous examine- 
rons chaque fait en détail, en commençant par ceux causés 
par les vents d’Est. 
exemples d’entraînements. — On sait que toutes les îles 
Carolines, au nombre de plus de 400, formant au moins 
quarante-six groupes, sont situées au Sud des Iles Marian- 
nes, et que les unes et les autres sont sous l’influence des 
moussons de l’Est et de l’Ouest. Là, l’Est et le Nord-Est 
plus particulièrement sont les vents de beau temps ; et 
ce sont les vents de Sud-Ouest et de Nord-Ouest qui sont les 
plus orageux. Les premiers régnent surtout depuis mars 
jusqu’en juin, et les seconds, dans les mois suivants jus- 
qu’en novembre. Là aussi, comme dans l’autre hémisphère, 
on profite des uns pour aller et des autres pour revenir. La 
distance entre les Mariannes et les Carolines, dont les habi- 
tants font ordinairement ces voyages, est d’ailleurs modérée, 
comparativement à celle que les Polynésiens avaient à 
parcourir quelquefois, puisqu’on ne compte que trois cents 
(1) Polynesian researches, t. II, ch. II, p. 52. 
