42 
LES POLYNÉSIENS. 
Carolines, parti de l’île Feïs, située dans l’Est des îles Egmï 
ou de Los Reyes, fut porté par la violence des vents jusqu’à 
Palapag, port de l'île Samar. Or, comme Feïs se trouve dans 
l’Estd’Uleaou Giuiiay, qui est elle-même dans l’Est des 
Philippines, c’est donc avec un vent de l’Est, du Sud-Est 
ou du Nord-Est que le canot fut entraîné. 
Après ces exemples, le plus ancien est celui qu’a observé 
Cook lui-même en 1777, et qui s’est présenté à lui à l’île 
Uatiu des Polynésiens, la Wateeo de Cook, quatre jours 
après sa sortie du canal de la Reine Charlotte dans la Nou- 
velle-Zélande (1). 
Cette île Uatiu, est l’une des îles Manaia ou Hervey ; elle 
gît au S. S. O. ou O. S. O. de Tahiti, à la distance d’environ 
six cents milles. 
Maï, le passager Tahitien que Cook ramenait dans son 
île, y reconnut trois de ses compatriotes. Ils lui racontèrent 
aussitôt qu’ils étaient les restes de vingt. En partant de 
Raiatea pour Tahiti avec des vents d’Ouest (2), ils avaient 
été surpris par un coup de vent, qui les avait fait errer long- 
temps avant de rencontrer Atiu. Dix-sept avait succombé 
avant que les trois autres n’atteignissent cette île. Ces der- 
niers y avaient été parfaitement accueillis, et ils s’y trou- 
vaient si bien depuis une douzaine d’années, qu’ils ne voulu- 
rent pas accepter l’offre de rapatriement que Cook leur fit 
faire par Maï. 
Raiatea se trouvant dans le Nord-Est d’Atiu à environ 
1200 kilomètres, cet entraînement avait presque sûrement 
été occasionné par des vents d’Est ou de Nord-Est. 
L’exemple le plus connu peut-être est celui qui est dû à . 
Don Luis de Torrès ; il. est rapporté dans le voyage de L ’Z7- 
ranie. Don Luis de Torrès apprit à M. de Freycinet, qu’en mai 
1787, étaient arrivés à Gruam trois Tamors ou chefs de l’île 
(1) Voir Voyages de Cook et particulièrement La vie de Cook par 
Eeppis traduction de Castera, p. 374 ; Desborough Cooley, Histoi- 
re générale des voyages , vol. III, p. 45. 
(2) Il faut remarquer que c’est avec des vents d’Ouest que la pi- 
rogue était partie de Raiatea pour Tahiti, cette dernière île étant 
plus orientale* 
