60 
LES POLYNÉSIENS. 
avait disparu à la suite de quelque catastrophe. Mais, tou- 
jours est-il, que le fait cité par lui venait appuyer, comme 
tant d’autres l’ont fait depuis, l’assertion de La Pérouse : qu’on 
pouvait aller presque aussi facilement de POuest vers l’Est 
que de l’Est vers l’Ouest, à certaines époques de l’année. 
Nous pourrions ajouter à ces exemples beaucoup d’autres 
faits, bien connus aujourd’hui, mais nous nous bornerons 
aux suivants, car nous n’en finirions pas s’il nous fallait citer 
tous ceux qui ont été observés par les Européens, depuis 
qu’ils sont fixés en Polynésie. 
Les partisans des entraînements constants par les vents 
alisés citent le fait de la jonque japonaise qui s’est brisée 
en 1832 sur l’île Oahu, dans les Sandwich, après avoir été 
battue par la mer pendant plusieurs mois. Il ne restait plus 
que quatre hommes des neuf composant l’équipage au mo- 
ment du départ. Or, ce qu’ils n’avaient pas remarqué sans 
doute, quand ils regardent ce fait comme favorable à leur 
opinion, c’est que l’entraînement n’avait pu être effectué 
que par des vents d’Ouest ou de Nord-Ouest, puisque le Japon 
est situé dans l’Ouest ou l’O. 1/4 N. O. des îles Sandwich. Il 
en est de même pour tous les autres exemples de jonques 
japonaises, entraînées et finissant par faire côte sur quel- 
que île éloignée ou par atteindre le continent d’Amérique 
qui, par rapport au Japon, se trouve dans l’Est et le Nord- 
Est. 
M. J. Garnier (1) rapporte qu’àSan-Barbara, en Californie, 
on a trouvé une peuplade d’origine japonaise dontonignore 
l’époque d’arrivée. Elle a conservé non seulement le type, 
mais encore le langage à un degré suffisant pour avoir pu 
converser avec des Japonais qui, en 1861, abordèrent ce port. 
Cette tribu erratique arriva probablement, dit-il, à la faveur 
du grand courant et des vents variables qui régnent sur 
les parallèles séparant le Japon de la Californie. 
Nous-même, nous trouvant en 1827 dans les îles Fiji, nous 
avons entendu raconter par Je naufragé espagnol recueilli 
par Y Astrolabe, qu’une pirogue de Rotuma, poussée par un 
(I) Les migrations humaines en Océanie , p. 29. Voy. aussi Archives 
de la commission scientifique du Mexique , t. III, p. 420» 
