LES POLYNÉSIENS. 
101 
n’en dise rien, le sujet en litige est le même, et les récla- 
mants appartiennent aux deux mêmes tribus. Nous avons 
montré que la tribu la plus ancienne faisait remonter son 
origine à Tama-te-Kapua le chef de YArawa. Mais les mê- 
mes documents ne sont pas interprétés de la même manière 
par les écrivains, et peut-être. M. Thompson n’était-il pas 
aussi convaincu qu’il semblait le dire de la confiance à ac- 
corder à de pareils arbres généalogiques; car il ajoute, ce qui 
prouve combien il doit être facile aux indigènes de se trom- 
per : « Il faut que les Nouveaux-Zélandais se trouvent dans 
de semblables circonstances pour qu’ils fixent leur mémoire 
sur leurs ancêtres ; car autrement, soit crainte ou délica- 
tesse, ils évitent de parler d’un pareil sujet, toutes les fois 
qu’ils n’y sont pas poussés par quelque intérêt particulier.» 
Ainsi il y aurait donc eu vingt générations pour M. Thomp- 
son ; mais le Rev. Taylor qui a séjourné fort longtemps à la 
Nouvelle-Zélande, et qui a publié l’un des livres les plus 
remarquables qui aient été écrits sur cette contrée, augmen- 
te encore le nombre des générations. Voici ce qu’il dit à ce 
sujet (1) : « Les indigènes de la Nouvelle-Zélande sont fiers 
de leurs généalogies et celles des grands hommes en général 
remontent aux dieux, et même avant eux. « Plus loin (2) il 
ajoute : « On fait peu de cas du chef qui ne peut pas remon- 
ter à 20 ou 30 générations. Les grandes familles vont enfin, 
jusqu’au commencement de toutes choses.» Plus loin enfin(3), 
il apprend qu’un vieux prêtre, nommé Hahakaï, très versé 
dans les traditions de son pays et qui vivait encore en 1840 à 
Parapara, petit village sur la route de Kaïtaia à la baie Dou- 
teuse, lui donna une liste de 26 générations, depuis l’arrivée 
des émigrants de l’Hawahiki dans l’Ile-Nord de la Nouvelle- 
Zélande. Cette liste donne les noms dans l’ordre suivant : 
1° Tiki. — 2° Maui. — 3° Po. — 4° Mawete. — 5° Atua. — 
6 e Maea. — 7° Waïkapu. — 8° Tuku-Ora. — 9° Tutenga- 
na-Hau. — 10° Tau-Mumu-Hue. — 11° Tau-na-nga. — 12° 
Te-Niho-o-te-Rangi. — 13° Mumu-te-Awa. — Raparapa-te- 
(1) Ouvr. cité, p. 16. 
(2) Ibid. p. 155. 
(3) Ibid* p. 193. 
