114 
LES POLYNÉSIENS. 
venant se fixer à l’Ile*Nord : c’est ce que semblerait autori- 
ser à supposer un fait jusqu’ici passé inaperçu. Taylor (1), 
entre autres, dit que quelques traditions, parlant de la 
grande émigration, établissent que l’un des canots le Pan - 
gatoru , ne put aborder à File-Nord, parce que les popula- 
tions primitives s’y opposèrent. Cela prouve d’abord, con- 
trairement à ce qu’on soutient généralement, que la popu- 
lation de celte île, à l’arrivée des émigrants d’Hawahiki, était 
plus nombreuse qu’on ne le croit, et que probablement les 
autres canots ne s’y maintinrent que par la force. Ainsi 
s’expliqueraient et l’extermination des tribus vaincues et 
les précautions que prenait Turi quand il s’éloignait de sa 
forteresse avec tout son monde. On ne dit pas ce que devin- 
rent les canots forcés de reprendre la mer ; on peut croire 
que trouvant plus loin quelque lieu inhabité, c’est là qu’ils 
se seront fixés. Il faut pourtant faire remarquer que les tra- 
ditions, après avoir donné les noms de ces canots, n’en par- 
lent plus, tandis qu'elles suivent les autres avec détail jus- 
qu’à la fin. Les généalogies elles-mêmes ne remontent 
jamais aux équipages de ces mêmes canots absolument 
comme s’ils étaient allés ailleurs. 
On comprend que s’ils s’étaient rendus dès cette époque 
en Polynésie, ce pourrait être un témoignage en faveur de 
l’opinion de M. Haie, qui regardait les Tahitiens particuliè- 
rement comme contemporains des Néo-Zélandais. Mais il 
est inutile de s’arrêter plus longtemps sur ces suppositions 
quoiqu’elles ne soient pas invraisemblables; nous croyons 
plus naturel d’admettre que c’est surtout après un séjour 
de quelque durée, et alors que les populations, sans être 
considérables pour l’étendue de l’île, s’étaient déjà accrues, 
qu’elles furent forcées d’émigrer à leur tour vers la Polyné- 
sie. Il est évident que les motifs qui avaient porté les ancê- 
tres d’Hawahiki à s’éloigner étaient les mêmes qui portaient 
leurs descendants à aller chercher quelque terre moins in- 
hospitalière. Ce qui semble le prouver, c’est que les chefs 
des émigrants vers la Polynésie avaient les mêmes noms que 
(I) Ouvr. cité, p. 123. 
