LES POLYNÉSIENS. 195 
Nous avons rapporté précédemment (I) l’opinion de Taylor 
relative aux rapports ayant existé jadis entre les Japonais 
et les Maori. Le savant missionnaire anglais croyait à la 
venue de jonques japonaises à la Nouvelle-Zélande. Pour 
nous, nous serions plutôt porté à admettre la présence au 
Japon de colonies polynésiennes. Il est certain, quoi qu’on 
en ait dit, qu’une foule de mots, ayant les mêmes significa- 
tions, sont identiques chez les Japonais et les Néo-Zélandais. 
Nous nous bornerons à citer les suivants : ika, awa, iki , 
rako , iruku, kaki , etc. 
En outre, la légende relative à la création du monde offre 
certains rapports avec celle de Maui. Au Japon, Izanaqui- 
no-Mikoto, quand il créa la terre, plongea son javelot dans 
la mer qui s’étendait au-dessous de lui, cherchant s’il n’y 
avait pas un monde submergé. Le javelot souleva des gout- 
tes d’eau salée qui, en se solidifiant, formèrent l’île d’Ono- 
koro, les colonnes du monde (2). 
Voici, en effet, comment Lesson (3) décrit les Japonais, aux- 
quels il trouvait une physionomie générale de Tahitien ou 
de Sandwichois; ce qui lui faisait supposer que c’est le Ja- 
pon qui a peuplé, dans les temps les plus reculés, les îles 
océaniennes. 
a Les Japonais, dit-il, ont le nez gros, épaté, avec de larges 
aîles ; la bouche a les lèvres bien faites mais grosses ; le 
menton est rond et large ; les oreilles sont amples et décol- 
lées ; leurs cheveux tirent au brun ou même au brun rou- 
geâtre. 
« Les habitants des terres sont de nuance plus claire que 
les peuplades riveraines adonnées à la pêche et à la naviga- 
tion. Ces derniers sont petits, vigoureux ; les agriculteurs 
sont grands, à large ossature. Les femmes sont blanches, et 
même une légère teinte incarnat nuance les joues des jeunes 
filles. » 
Pour lui, on le sait, la famille japonaise était la première 
de son rameau mongol-pélagien. 
(1) Vol. III, p, 90. 
(2) Voy : Annales de l'Extrême-Orient, 1880, p. 109. 
(8) Tableau des races humaines, p. 59. 
