212 
LES POLYNÉSIENS. 
le reste du jour jusqu’à ce que les oiseaux commencent à 
faire koro, ou à indiquer que le jour est fini ; alors, dans quel- 
ques parties du sud, ils se rassemblent de nouveau pour 
chanter leur hymne du soir ; mais cela n’a pas généralement 
lieu; le temps préféré est le matin. J’ai compté seize oiseaux 
de différentes espèces ainsi perchés ensemble sur une 
branche, et dans la plus grande harmonie que Ton appelle 
aussi kapara. A ce genre appartient Yanthornis melanoce- 
phala des îles Chatam. 
Fam. Luscinidœ . — LeMatataou Koroatito (Sphenœacus ? 
punctatus) est un petit oiseau noir brun, avec une poitrine 
blanche ponctuée de brun; il a quatre plumes longues et 
quatre courtes à la queue, semblables par leur structure à 
celles de l’Emu et du Kiwi ; c’est un oiseau de marais, vo- 
lant bas et à peu de distance, à travers les joncs et la fou- 
gère, ayant un cri perçant, et qui peut être tué facilement 
avec un bâton. C'était anciennement un oiseau sacré, et 
qu’on offrait en sacrifice quand une troupe de guerre reve- 
nait sans succès. 
Le Riroriro est le roitelet. Cet oiseau, le plus petit, est de 
couleur gris jaunâtre. Le mâle aune tête noire bleue. Il est 
très franc. 
Fam. Turdidœ. -■ Le Piopio ( Turnagra crassirostris ) est 
un oiseau de la grosseur environ d’une grive, avec un bec 
court, étroit, la queue rouge, la poitrine jaune et le dos brun. 
C’est un oiseau de passage venant du sud : Piopio wirunga 
nga tau ko Matatua te waka. « Le Piopio, dit le proverbe, 
vint sur l’avant du Matatua, » l’un des premiers canots qui 
sont venus d’Hawahild. 
Fam. Muscicapidœ. — Piwakawaka ou Tirakaraka est un 
joli petit oiseau, toujours en mouvement; très sociable et se 
plaisant à déployer sa belle petite queue en éventail. Il aune 
tête comme le rouge-queue, avec une raie noire et blanche 
sous le col, aboutissant à un point au centre de la gorge. 
Ses ailes sont en pointe. Il est très habile à prendre les mou- 
ches et l’un des favoris des Maori : aussi suit-il généralement 
leurs pas. Il était consacré à Maui. 
Le Miromiro [miro albifrons ) est un petit oiseau noir et 
