220 
LES POLYNÉSIENS. 
temps, on n’avait pas cm que la grenouille existât à la Nou- 
velle-Zélande; car, quoique Pollack eût dit qu’il n’avait pas 
pu dormir à cause de leurs coassements, aucun autre voya- 
geur n’avait rencontré cet inconvénient, et beaucoup avaient 
traversé le pays plus complètement sans en voir. La décou- 
verte de la grenouille à la Nouvelle-Zélande était réservée 
aux chercheurs d’or du havre Coromandel ; là, en 1852, on 
en trouva trois petites dans leurs fosses ; plus tard, j’ai ap- 
pris qu’on en avait rencontré par hasard une dans le voisi- 
nage d’Auckland. Excepté ces cas, je n’en ai vu aucune, ni 
appris que d’autres en aient vu; elles doivent être excessive- 
ment rares, et si je n’avais pas entendu dire par les indigè- 
nes qu’il y a une grosse grenouille surfile de Mana, j’aurais 
été porté à croire que celles de Coromandel y avaient été 
apportées accidentellement de Sydney. Les indigènes décri- 
vent une grosse grenouille qu’ils appellent Moko-mokai, 
a-Maru-te Ware-aitu, comme ayant été autrefois très abon- 
dante sur cette île; ils disent qu’elle était aussi grosse qu’un 
poulet, et que, dans son état de têtard, elle avait plus d’un 
pied de long; ils affirment aussi qu’il y en avait une plus 
petite dans la même localité; mais l’existence du têtard de 
grenouille ne repose que sur leurs récits. 
On n’a jamais rencontré aucun serpent, quoiqu’on dise 
que plusieurs ont été introduits par des navires venant de 
Sydney. 
Plusieurs des vers de terre sont presque comme des ser- 
pents, ayant plus d’un pied de long; quelques-uns d’eux 
étaient anciennement mangés et passaient pour être très 
bons : c’est ainsi qu’on le pensait pour le Toke-tipa, très 
long et très gros ver, qui se nourrit de racines. Il y a un 
dicton à ce sujet : c’est que le reka ou la douceur de ce ver 
reste encore dans la bouche deux jours après qu’il a été 
mangé. 
Les poissons de la Nouvelle-Zélande sont nombreux et 
ne manquent pas de variétés. Je vais m’efforcer de donner 
un aperçu succinct de différentes espèces. 
L’Àihe est un gros poisson, de vingt-quatre pieds de long, 
