LES POLYNÉSIENS. 335 
rent détruire Tihi-o-Manono, d’après la plupart des légen- 
des, ou Whare-Kura, d’après une autre. 
Plusieurs autres canots sont encore cités ; mais aucune 
des légendes ne désigne le nom du canot de Uenuku allant 
en pagayant de Tuamatua sur l’île Aotearoa. Il en est de 
même du canot qui porta Tiki et sa femme Pani, les pre- 
miers qui abordèrent à Aotearoa. 
Liste prouvant que tous les personnages cités vivaient à 
peu près à la même époque. 
D’après sir Grey,Whakatau-Ihu, Tawhaki et Tuhuruliuru 
vivaient dans le même temps, et par conséquent dans le 
même temps que : 
Tinirau, chef qui habitait l’Ile Motu Tapu, et prit 
pour l’une de ses femmes Hinauri, ou Hine-te-Hiwahiwa ; 
elle était la sœur des Maui, et elle lui donna Tu-Huruhuru ; 
Kae, grand prêtre de Tihi-o-Manono ou de la tribu Ha- 
pai, qui assista au baptême du fils de Tinirau et fut tué par 
ce dernier, parce qu’il avait fait mourir sa baleine apprivoisée; 
Tuhuruhuru fut tué par les gens de Kae pour venger 
sa mort. Ce fut à cette occasion que 
Whakatau alla incendier Tihi-o-Manono et tuer toute la 
tribu Ati-Apaï qui avait pour chef 
Poporokewa, dont le fils était marié avec une fille de Tu- 
huruhuru d’après certaine légende, ou, d’après une autre, 
avec la sœur de Whakatau ; 
Rupe, ou Maui-Mua ; c’était par conséquent l’un des 
frères Maui ; leur sœur était devenue la femme de Tinirau, 
après avoir été celle de Ihuatamai et de Wareware, et d’a- 
bord celle d’Irawaru changé en chien par Maui-Potiki, qui 
n’avait pas encore émigré à Aotearoa. Ce Rupe ou Maui- 
Mua fait une ascension au ciel comme Tawhaki, et l’on peut 
se demander si ce n’est pas le même personnage. 
Uenuku. D’après une légende, Uenuku aurait succédé à 
Kae. Elle rapporte que Whakatau serait allé incendier 
Whare-Kura. 
