LES POLYNÉSIENS. 
369 
hei-Tao comme l’écrit Dieffenbach. Les Rangitane occupaient 
Na-Rua-Witu ou la baie de l’Ouest de Cook; les Ngaïtahu 
étaient à Queen’s Charlotte Found, où Cook lui-même les 
avait trouvés. Malgré leur bravoure, ils furent incapables de 
résister aux armes réunies de Tupahi et de Rauparaha : une 
partie dut devenir esclave des Ngati-Toa à Oieri, et le reste 
alla s’établir sur la côte est de rile-du-Milieu. 
Après leur expulsion, les Ngati-Tahu se présentèrent 
plusieurs fois dans le détroit de Cook pour essayer de se 
venger et les récits rapportent, entre autres, le combat qui 
eut lieu à Raumea, sur la côte de l’Ile-du-Milieu (Baie du 
Combat), où Tairoa, le chef des Ngaitahu, se trouva cerné 
un jour par les canots de Rauparaha. Heureusement pour 
lui qu’un songe ayant fait retarder l’attaque de Rauparaha, 
il put, dans la nuit, parvenir à lui échapper. 
Plus tard, Rauparaha se rendit à diverses reprises à Kaï- 
koura, et même jusqu’à Otakou (Otago) pour piller et tuer 
les peuplades fixées sur cette côte de l’Ile-du-Milieu. Short- 
land rapporte (1) plusieurs de ces excursions racontées 
par le fils de Rauparaha lui-même, qui y avait pris part 
étant encore fort jeune. 
Bien que toujours battues, les anciennes populations ne 
résistaient pas moins à chaque attaque, et leurs vainqueurs, 
une fois de retour chez eux, n’étaient pas sûrs de n’y pas 
être attaqués. C’est ainsi que Dieffenbach a lui-même re- 
marqué, en 1840, que les Ngati-Awa du détroit de Cook crai- 
gnaient que le chef d’Otakou,Taïroa, ne vînt les attaquer. Ce 
qui prouve, d’un autre côté, que toutes les anciennes tribus 
du détroit n’avaient même pas quitté ce détroit en 1840, 
c’est l’extermination que Rauparaha fit alors des Ngati-Ka- 
hungunu, après être parvenu à les refouler sur une langue 
de terre. 
C’est vers l’année 1822, avons-nous dit, que Rauparaha, 
avec sa tribu appelée Ngatitoa, était arrivé dans le détroit 
de Cook. 
Quelques années après, s’y présenta la tribu Ngati- Ra- 
ie a ua, chassée de Maungautatari, par les Waïkato : elle 
(1) Ouvrage cité, page 253. 
TI 
24 
