LES POLYNÉSIENS. 
41 
un peu plus loin, que les noms de nombre des tribus les 
plus civilisées sont, à peu d’exceptions près, les mêmes chez 
toutes ; qu’on trouve également chez les autres des restes 
d’une numération générale identique, et qu’ enfin toutes ti- 
rent leur numération d’une même source, c’est-à-dire de la 
langue polynésienne. 
Il faut bien en convenir, toute paradoxale que puisse 
sembler une pareille assertion, elle est probablement plus 
fondée qu’on ne le croit généralement. Pour que le lecteur 
en puisse juger, nous allons mettre sous ses yeux quelques 
tableaux de numération, où les désignations sont aussi 
exactes que possible. Il ne pourra guère s’empêcher de re- 
marquer, que les désignations des numérations des tribus 
les plus sauvages en Malaisie, sont celles qui offrent le 
plus d’analogie avec la numération des Polynésiens. 
TABLEAU LINGUISTIQUE COMPARATIF, N° 3 . 
MAL AI. 
MADEKASS. 
MAORI. 
i 
sa ; satu ; sauatu. 
rek. 
tahi. 
2 
dua. 
rue. 
rua. 
3 
tiga. 
telu. 
toru. 
4 
ampat. 
efat. 
wha. 
5 
lima. 
dimi. 
rima. 
6 
anam. 
enn. 
ono. 
7 
tudju. 
ûtu. 
■whitu. 
8 
delapann. 
valu. 
waru. 
! 9 
sambilann. 
sivi. 
iwa. 
10 
sapuiu. 
polu. 
ngahuru. 
On voit par ce tableau que la numération maori a plus 
d’analogie avec la numération madécasse qu’avec la numé- 
ration malaise, quoiqu’elle en ait pourtant avec cette dernière. 
Si nous prenons pour terme de comparaison le Maori de 
préférence au Tahitien, au Tongan ou à l’Hawaiien, c’est, 
ainsi que nous le ferons voir en temps plus opportun, parce 
que la langue maori peut seule expliquer la présence de 
certains mots en Malaisie. On verra, du reste, par les ta- 
bleaux suivants, quelles sont les autres désignations em- 
ployées par les autres dialectes polynésiens. 
