LES POLYNÉSIENS. 
255 
Ouest et particulièrement Nuku-Hiva, tandis qu’il attri- 
buait le peuplement direct des îles du groupe Sud-Est aux 
Tahitiens, dont la langue était conservée ainsi que le sou- 
venir de Tahiti. Mais, comme les Marquésans avaient 
conservé, en outre, le souvenir vague de la patrie commu- 
ne, qu’ils appelaient Havaiki, et que, pour M. Haie, l’Ha- 
vaïki n’était que l’île Savaii des Samoa, le savant américain 
ne les regardait, en définitive, que comme des émigrants 
venus indirectement de ces îles qui, pour Tupaia, étaient la 
mère des autres. 
M. de Quatrefages, se basant sur ces diverses circons- 
tances, a émis l’opinion que les Marquésans pourraient être 
venus directement des îles Samoa, et qu’ils étaient plutôt 
les frères que les fils des Tahitiens. Nous serions nous-mê- 
me très disposé à partager cette opinion, en ne considérant 
toutefois les îles Samoa que comme une étape ; car l’Ha- 
vaïki des Marquésans, comme nous le démontrerons, n’était 
pas plus Savaii pour eux que pour les Tahitiens et les autres 
habitants dés groupes orientaux. Il est certain que les 
Samoa, bien que deux fois plus éloignées que les îles de la 
Société, étaient mieux placées qu’elles pour envoyer des co- 
lonies aux Marquises : nul obstacle n’existait sur la route, 
tandis que les Tahitiens ne pouvaient les atteindre sans 
avoir à traverser les îles Paumotu les plus occidentales. 
Cette circonstance, dirons-nous en passant, doit faire sup- 
poser que si les Marquises ont été peuplées en partie 
par des Tahitiens, les îles Paumotu l’ont nécessairement été 
avant les Marquises. 
Mais il faut bien l’avouer, excepté cette facilité de voyage, 
rien ne démontre que les Samoans aient pris part au peu- 
plement des Marquises. Leur langage serait même plutôt 
un témoignage contraire ; car, on le sait, s’il est semblable 
par le fond à celui des Tunga et des Hawaii, il n’en diffère 
pas moins par l’absence de plusieurs lettres qui sont en 
usage dans ces derniers archipels. C’est ainsi qu’il n’a pas 
le k des Tunga et des Sandwich, ni le r de Tahiti, ni le n g 
des Tongans et autres, et qu’il emploie la lettre s, emprun- 
tée certainement à l’archipel mélanésien des Fiji: cette lettre 
