CHAPITRE QUATRIÈME 
i 
ILE DE PAQUES. 
Considérations historiques. — Caractères physiques des habitants an- 
ciens et modernes. — Ces caractères les rangent parmi les Polynésiens, 
et les rapprochent surtout des Néo-Zélandais. — Ils s’en différencient 
par la distension lobulaire des oreilles et l’usage de la poterie, d’ori- 
gine mélanésienne. — Discussion à ce sujet. — Traditions relatives à 
l’île de Pâques. — Le langage de Pile est polynésien et se rapproche 
surtout du Maori. — Liste des rois de Pâques. — Description des statues 
et autres monuments de Pâques. — Les habitants de Pâques sont des 
émigrants d’îles polynésiennes situées plus à l’Ouest, et probablement 
des îles de la Société ou de Raiatea. 
L’île de Pâques a été appelée Paaschen par Rogg'eween, 
Easter par les Anglais, te Api ou Tapi, par Cook, Waïhou 
par Forster et Waïhu (1) par Beechey. On lui a même don- 
né, dans ces dernières années, le nom de Rapa nui ; mais 
le contre-amiral de Lapelin pense que c’est à tort (2) : se- 
lon lui, les habitants de l’île de Pâques nient que Rapa nui 
(1) Enmaori, Wai signifie eau; hu, bouillir, marais, silencieux* On 
sait que Wai-hu est le nom de l’un des districts de l’île de Pâques ; 
il se pourrait donc que, cette fois encore, on se fût trompé sur la 
véritable appellation indigène de cette île. 
(2) Yoy. Revue maritime et coloniale , t. XXXY, p. 105, où M. de 
Lapelin a fait insérer les rapports : 1° de M. Pana, capitaine de 
la corvette de guerre chilienne Ohigghins ; 2° du commandant du 
