LES POLYNÉSIENS. 
283 
Pâques ou de quelque île malaise. Pour M. Pana, les premiers 
habitants de l’île de Pâques ne seraient point les ancêtres 
de ceux d’aujourd’hui ; il croit que ces habitants primitifs 
auraient pu venir de la Malaisie et qu’ils auraient été 
chassés par les Polynésiens, longtemps après leur pre- 
mière occupation. Mais s’il y a un assez grand nombre 
d’analogies entre les habitants de Pâques et les Péru- 
viens, en existe-t-il entre ces derniers et les Malais ? Quel- 
ques-unes physiques, il est vrai; quant aux langues, mœurs, 
coutumes, croyances, etc., tout diffère. 
En somme, l’opinion de M. Pana ne repose, à notre avis, 
sur aucune base solide, puisque, malgré quelques ressem- 
blances, les Péruviens diffèrent des Polynésiens par une 
foule de points et même par les caractères physiques, et 
qu’ils se rapprochent plus des Chinois que des Malais (1). 
Quoi qu’il en soit, d’autres écrivains ont pensé, avec plus 
de raison peut-être, que la distension exagérée du lobe des 
oreilles avait été introduite à Pâques soit par des Fiji en s, 
soit par des Néo-Calédoniens, chez lesquels on trouve cette 
coutume de même que l’usage de la poterie. Il était, en 
effet, naturel de supposer que ces usages, tout -à-fait in- 
connus aux Polynésiens, ou du moins inusités, provenaient 
de la race fuligineuse elle-même ; et l’on en a conclu que 
Pile de Pâques avait été primitivement peuplée par des 
hommes de cette race et que c’était eux qui avaient élevé 
les statues et les monuments de toute sorte qu’on y ren- 
contre. Plus tard, ajoutait-on, les Polynésiens arrivèrent et 
ils finirent par chasser ou par absorber les Mélanésiens. 
En tahitien : mao, requin ; apa hameçon. Marna , léger, termi- 
ner une cérémonie, une prière. O, préfixe des noms propres au no- 
minatif, etc.; oe , pron. toi, épée, cloche, erreur, disette, famine. (Le 
l n’est pas employé parles Tahitiens.) Hio , voir, regarder, etc. 
En sandwi chien : oilo , première pousse des végétaux. 
Ces rapprochements sont curieux, s’il est vrai qu’une grande 
terre, qu’on croit être l’Amérique, ait été connue des Polynésiens, 
ainsi que semblerait le faire croire la carte de Tupaia. 
(1) Voyez ce que nous avons dit à ce sujet. 
