LES POLYNÉSIENS. 
311 
nous bornerons, autant que possible, aux faits et aux tradi- 
tions qui aident le plus à découvrir le véritable lieu d’ori- 
gine des Tahitiens. Nous chercherons, comme nous l’avons 
fait jusqu’à présent, à élucider chemin faisant quelques-uns 
des points obscurs fournis par les traditions, et qui, 
croyons-nous, ont été trop facilement acceptés par les 
ethnologues. 
Nous commencerons cette étude par dire quelques mots 
sur les vents régnants dans les îles de la Société : cette in- 
dication, qui est généralement assez peu connue, montrera 
la facilité des voyages entrepris autrefois par les habitants 
de ces îles ; elle aidera à faire mieux comprendre la possi- 
bilité des migrations de l’Ouest et du Sud-Ouest, vers l’Est 
et le Nord-Est et même vers le Sud. 
Vents régnants a tahiti. — La plus grande partie de 
l’année, de mai à octobre ou novembre, le vent est fixé 
entre l’E.S.E. et FE.N.E. C’est le véritable alisé. 
Les indigènes appellent : 
Maoae lèvent qui est presque N.E. ; c’est à tort que 
quelques voyageurs l’ont désigné sous le nom de Maoai ; 
Tutuamuri , le ventd’E. modéré ; 
Niufiti ou Niuhiti , le vent de N.E. ; 
Faarua, un vent violent et orageux du N.E, et du N. 
Haapiti, le vent de N.E. 
Ces vents soufflent parfois avec beaucoup de force ; l’at- 
mosphère alors est souvent obscurcie et il tombe de la pluie; 
mais quand ils sont modérés, le ciel est clair et serein. 
•o 
Le vent, quand il se rapproche davantage de la partie du 
S., S.E. et S.S.E, est plus doux et accompagné d’une mer 
tranquille. 
Maraamu est le nom moderne du vent du Sud ; 
Feeti, Mataihaaputu , d’autres noms de ce vent ; 
Maraai est presque Sud, mais pas exactement ; 
Matapapa est le vent du Sud avec nuages et pluie ; 
Fetietie , vent fort de Sud ; 
Tapatoa , vent du Sud violent et balayant tout sur sa 
route. 
