LES POLYNÉSIENS. 
363 
Certainement, il est presque impossible, même après les 
données que nous venons d’exposer, de se refuser à croire 
que les Samoa et les Tunga, elles-mêmes aient pu contri- 
buer au peuplement des îles de la Société. Mais cependant, 
quand on tient compte, plus que M. Haie ne paraît l’avoir 
fait, de la différence des dialectes samoan et taliitien, on 
ne peut se dispenser de reconnaître qu’il est douteux que 
les colonies des Samoa ou des Tung*a soient arrivées à 
Raiatea aussi directement qu’on le dit. Tout prouve, en 
effet, comme on va voir, que si les îles Samoa et Tunga ont 
envoyé des colonies aux îles de la Société, ces colonies y 
sont arrivées plutôt indirectement que par voie directe. Il 
est même encore plus probable qu’au lieu de venir de ces 
îles, les colonies ont été expédiées par un archipel diffé- 
rent, auquel on ne paraît pas avoir songé jusqu’ici : cet 
archipel n'est autre que l’archipel Manaia, moins éloigné et 
infiniment mieux placé qu’elles, pour expédier des colonies 
à l’Est. C’est ce que nous allons chercher à démontrer. 
Mais, quelle que soit la part prise par chacun de ces di- 
vers groupes d’îles dans le peuplement de Raiatea, un fait 
certain résulte de toutes les données précédentes, c’est que 
les habitants de Raiatea, comme ceux des autres îles de la 
Société, plaçaient leur dernier lieu d’origine encore plus à 
l’Ouest que les terres habitées par eux : c’est là le fait cul- 
minant et incontestable. 
Cherchons donc maintenant, dans cette direction, quelles 
sont les terres qui ont pu être ce lieu d’origine. 
Nous ferons d’abord remarquer que par Ouest, alors même 
que ce mot est employé par les Polynésiens, il faut enten- 
dre le Couchant, l’Occident, qui comprend les points inter- 
médiaires au N. -O et au S.-O. Cela seul, on le voit, donne 
une marge de provenance assez grande. Par conséquent, ce 
serait à tort qu’avec quelques écrivains, on en bornerait 
l’application au point cardinal de ce nom : ce point cardi- 
nal, d’ailleurs, est désigné lui-même par un nom spécial. 
Au surplus, il n’y a directement dans l’Ouest des îles de 
la Société, et à une assez grande distance, d’autres terres 
