LES POLYNÉSIENS. 
417 
nouvelle cargaison de bois de santal. Il avait alors à bord 
trente-cinq insulaires des Tunga, y compris quatorze ou 
quinze femmes, et quatre hommes de Futuna qui avaient 
voulu voir de nouveaux pays. En route, il toucha à File Lo- 
tu ma (1), qui est à une journée de Futuna ; il n’y resta que 
le temps de prendre trois femmes désireuses de se joindre 
à sa troupe, et fit route pour Pau (2), qu’il ne put atteindre,' 
le vent l’ayant poussé sur un autre point de Yiti-Levu. Bien 
reçu par le chef de ce district, il l’aida aussi dans ses guer- 
res et il demeura longtemps près de lui. De là, il se rendit 
à Pau, et enfin, après avoir aidé encore le chef de cet en- 
droit, il partit, suivi de 150 personnes, pour retourner à 
Yavau, où il fut parfaitement accueilli par Finau. Son ab- 
sence n’avait pas duré moins de quatorze ans. 
Ces exemples prouvent donc bien qu’avant l’époque de 
Mariner, ou pour mieux dire pendant qu’il se trouvait dans 
les Tunga, les Tongans allaient impunément jusque dans 
• les îles Fiji occidentales. 11 faut cependant remarquer qu’il 
ne s’agit ici que de guerriers entreprenants, assez nom- 
breux et assez courageux pour ne pas craindre les surprises, 
et qui inspiraient probablement, là où ils se présentaient, 
plus de crainte qu’ils n’en éprouvaient eux-mêmes. La loi 
d’extermination aurait donc pu parfaitement être en vi- 
gueur, à cette époque ; mais alors la prudence n’aurait pas 
permis de l’appliquer à de pareils aventuriers. 
Que conclure, en somme, de toutes les données acquises 
jusqu’à présent ? que cette loi n’a du être faite que dans l’in- 
tervalle qui sépare l’arrivée des colonies polynésiennes aux 
Fiji de la venue de Mariner dans les Tunga. Il est certai- 
nement bien difficile de dire quelque chose de précis à ce 
sujet ; mais quand on lit attentivement les traditions des 
archipels, il semble que cet évènement a dû se passer bien 
plus près de l’arrivée des premières colonies polynésiennes 
(!) Probablement l’île Lotn des Fiji. 
(2) On sait que c’est à Pau que d’Urville alla venger la mort du 
capitaine français Bureau et de tout son équipage, massacrés par 
les indigènes. 
il 
27 . 
